Рецензия на книгу
The City & The City
China Miéville
chipotle30 октября 2013 г.Чайна Мьевиль реконструирует и модифицирует новый жанр. Если раньше этому процессу подверглись фэнтези и детская сказка, то теперь это преображенный детектив. Причем самый что ни на есть классический детектив о расследовании убийства самым что ни на есть классическим протагонистом-следователем. Но автор не был бы Чайной Мьевилем если бы не добавил значительной доли психоделической фантазии. Писатель помещает тривиальную историю расследования преступления в гротескный ландшафт городов-сиамских близнецов неразрывно связанных, но в то же время сильно разделенных как два отдельных независимых государства. Звучит многообещающе, но реализовано не слишком увлекательно. В прошлых книгах Мьевиль, работая на противовесах, создавал ярчайшие картины необычных миров, и если действие иногда затягивалось, то необыкновенные образы всё равно не давали читателю отвлечься от книги, Город и город, в свою же очередь, не слишком увлекает историей, а образы городов Бешель и Уль-Кома (необычных и ярких) не обладают таким потенциалом, что бы не отпускать читателя до самого конца. Поэтому я рекомендую людям, полюбившим ранние произведения автора не делать поспешные выводы и не возлагать больших ожиданий по поводу этого романа. Книга достойная, яркая, но немного утомительная.
849