Рецензия на книгу

• 

  terina_art

  26 октября 2022

  Есть в писательстве запрещенные приемы — темы, нацеленные в̶ы̶д̶а̶в̶и̶т̶ь̶ ̶с̶л̶е̶з̶у̶ без усилий вызвать эмпатию. Рождение в семье особенного ребенка — одна из них. Не подкрепленная сильным сюжетом и уверенным письмом, спекуляция на такой теме выглядит клишированно и расстраивает манипуляциями над чувствами читателя.

  В романе «Адаптация» современной французской писательницы, соискательницы Гонкуровской премии Клары Дюпон-Моно в семье родился особенный ребенок, но это лишь часть сложного и многогранного повествования, а не единственное, на что опирается автор. Писательница не спекулирует, не манипулирует: она раскрывает тему максимально деликатно и талантливо.История одной семьи происходит в наши дни, но из-за царящего вокруг Средневековья существует вне времени. Повествование ведется от лица тысячелетних камней в стенах двора старинного дома в горах. Камни — свидетели, и они же последствия: спокойная, как камень, любовь, отчаяние, превратившееся в камень, окаменевшее от боли сердце и сильные духом люди гор.Рождение в семье особенного малыша разделило жизнь на до и после, запустило процесс привыкания к новым условиям. Необратимые метаморфозы произошли с каждым: особенность заразила всю семью. Остается только гадать, кто больше камень — рассказчик, утомленные жизнью родители или рано повзрослевшие дети, которые, кажется, несут в себе тысячу лет существования.Все сто шестьдесят страниц читала в напряжении, сдерживая слезы.Глубокая и сильная, болезненная, в чем-то странная, поэтичная и нежная, трогательная и хрупкая, не случайно наполненная описаниями красок природы история — трансляция в мир важного, о котором стоит помнить, думать и говорить.На обложке фантастическая иллюстрация Maggie Taylor снова, как и в «Ежегодном пире погребального братства», потрясающе гармонирует с текстом. Спасибо, Поляндрия No Age!

  13 понравилось

  389