Рецензия на книгу

• 

  Аноним5 октября 2022 г.

  «Черной призмой» я заинтересовалась еще с момента анонса, но после выхода книги и первых отзывов о качестве перевода мое желание познакомится с историей немного поутихло. Но автор обещал нам мир с интересной магией, поэтому решила рискнуть, к тому же для аудио текст вроде немного причесали. Правда это не особо заметно, страшно представить что творится в печатном варианте. По началу очень сильно резали по ушам тяжеловесные, громоздкие конструкции текста, очень сухой язык, порой было ощущение, что я читаю учебник по физике, а не эпичное развлекательное фэнтези. Потом либо перевод выравнялся, либо автор стал более закручено писать, ближе к концу корявых фраз стало поменьше. Но начало истории было пыткой, очень медленный разгон, много непонятной информации и поначалу не понимаешь что к чему и что тут вообще происходит.

  Магия в мире довольна интересна, чем-то отдаленно напомнило дохи из «убийцы войн», наверное из-за того, что и тут и там используется цвет, а так все абсолютно разное. Тут есть извлекатели, которые могут использовать один цвет, кто-то контролирует два или три. И есть призма, которому подвластны все цвета. Автор попытался максимально разнообразно показать применение магии, в зависимости от используемого цвета, еще и каждый цвет завязан на определенной эмоции.

  Герои. Главный персонаж, на котором держится вся история и который практически единолично вывез эту книгу - Гэвин Гайл. Он неоднозначный, со своими скелетами в шкафу, у него есть свои цели, которых нужно достичь любой ценой. А, ну еще Гэвин самый могущественный маг среди всех и скоро он умрет. Главный секрет Гэвина просчитывается на счет раз, но благо автор довольно быстро раскрывает этот твист, а не тянет очевидное до финала. Зато в конце подкидывает новый поворот

  Призма действительно умирает, причем раньше, чем это ожидалось или все же его успели задеть кинжалом и волшебный ножик вытянул из него часть силы? Ножик точно непростой, иначе на нем не делали бы такой акцкент.

  Кип- бастард Гэвина, толстый, неловкий деревенский паренек, который вот это поворот тоже оказывается извлекателем. Но если на Марти Сьюшность Гайла еще можно закрыть глаза, он взрослый, у него было 16 лет чтобы научиться магичить, то Кип, который интуитивно с первого раза фигачит магией смотрится так себе, а-ля очередной избранный. Юмор Кипа - это вообще отдельная история, скажем так, шутки в книге на любителя.
  Есть еще две героини, от лица которых тоже ведется повествование, но они вообще не зацепили. Остальные персонажи тоже не настолько интересны, ну кроме парочки, но они появлялись не так часто, правда сумели запомниться.

  Ближе к концу история набирает обороты и финальная битва выглядит эпично, но проблема в том, что до этого финала нужно еще добраться и не дропнуть в начале книги.

  В целом, немного сумбурная, средняя история, звезд с неба не хватает, но автору есть чем заинтересовать читателя, да и клиффхэнгеров в книге дофига, чего стоит только история с узником.

  
  

  10

  669