Рецензия на книгу

• 

  phantasm9 октября 2013 г.

  "Moon Over Soho" - вторая книга о приключениях констебля Питера Гранта. Из первой части в наследство нам достался, естественно, главный герой, его наставник Найтингейл, мягко говоря странная домоправительница Молли, еще парочка героев, явно перешедших в разряд второстепенных, а также много-много Лондона, шикарный юмор и немного Доктора Кто.
  

  
  At this very moment astronomers are detecting planets around distant stars by measuring how much their orbits wobble and the clever people at CERN are smashing particles together in the hope that Doctor Who will turn up and tell them to stop.

  
  А теперь о сюжете и других ништяках книги. Питер вовлечен в новое расследование, все убитые оказываются подающими надежды джазовыми музыкантами. Как происходило убийство? Как бы помягче сказать... некая бледная дамочка лишала бедняг их мужского достоинства с помощью "vagina dentata". Но это не единственная проблема. На горизонте очень явно замаячил главный злодей, причем не только этой книги, но и продолжения. Безликий, как его обозвал Питер, силен, практикует черную магию. К его заслугам можно отнести создание человеческих химер, а также поддержание жизни в отрубленной голове одного из недоброжелателей.

  Но кроме всей этой сверхъестественной стороны жизни Питера, автор все больше раскрывает нам и другую, более обычную сторону. В этой книге читателю предстоит знакомство с родителями Питера, немного воспоминаний о юных годах. Из повествования никуда не денется и Лесли, которая стала потихоньку приходить в себя после того, как у нее буквально отвалилось лицо. Кстати, наблюдать за взаимоотношениями Питера и Лесли очень интересно. Коллеги, друзья, два явно симпатизирующих друг другу человека - как будут развиваться их отношения дальше, когда Питер все больше вовлекается в мир магии, а Лесли из-за этой самой магии лишилась лица, и чуть не потеряла жизнь?

  Как можно видеть, Питер довольно занят: работа, семья, друзья. А как же личная жизнь? Тут, как ни странно, все хорошо. Неожиданно в жизни Питера появляется загадочная и дико притягательная Симона. Сразу отвечу на вопрос, который не дает покоя всем читателям, когда у ГГ появляется девушка/парень: да, секс будет! Но с Симоной не все так гладко, как может показаться, ведь совсем недавно она была любовницей одного из убитых музыкантов. Так что это? Любовь или хладнокровный расчет, а может еще что-нибудь? Лучше самой книги вам на эти вопросы никто не ответит.

  Масло масляное, но в конце поговорим о концовке. Не могу сказать, что она неожиданная. Еще с первой книги Аароновича я заметила, что преступника не так уж и трудно вычислить. Намного сложнее предсказать последствия, к которым в конце приведут те или иные события. А еще автор явно не добряк: можно не ждать, что после поимки преступников сразу и трава станет зеленее, и радуга появится, и радостные единорожики поскачут по улицам Лондона. Это, конечно, может произойти, но по пути единороги точно затопчут парочку прохожих, а как минимум одному несчастному не повезет оказаться нанизанным на рог. Bittersweet ending. От себя добавлю, что если вы знаете английский, то гоу читать Ааароновича, он крут.

  21

  206