
Ваша оценкаРецензии
orlangurus15 июня 2023 г."Не пойти ли нам куда-нибудь послушать джаз?"
Читать далееПитер Грант, единственный подчинённый старого Найтингейла (вы даже не представляете, насколько старого, хотя с виду ему, может, лет пятьдесят!) из отдела лондонской полиции по необъяснимым преступлениям, уже начинает считать себя крутым магом. А что - пара заклинаний освоена, световой шар больше не падает, и размер его не произволен))). Но шеф не устаёт напоминать ему, что это лишь начало долгого пути...
Подобно тому как телеграфисты могли различать друг друга по сигналам, каждый маг тоже использует заклинания в особой, одному ему присущей манере.
— И у меня тоже есть такая подпись?
— Есть, — ответил Найтингейл. — Ваша магия с пугающей частотой поджигает различные предметы.Ясное дело, что преступления с присутствием магии происходят не каждый день, и Питеру приходится участвовать и в обычных расследованиях. И вот осматривая труп джазмена, вроде как умершего от сердечного приступа, Питер чувствует/слышит вестигий.
Если никто не объяснит тебе сущность вестигия, его в жизни не отличить от обычных отрывков мыслей и ощущений, что путаются у тебя в голове, засоряя подсознание.Еле уловимая мелодия... Повезло констеблю Гранту, что его папа, с которым у молодого полицейского не слишком хорошие отношения из-за папиных "творческих" закидонов, включающих наркотики и поклонниц, в своё время играл джаз, знал многих исполнителей и имеет большущую коллекцию пластинок. В связи с этим Питер, хоть и не увлекается музыкой, но Билли Холлидей от Кена Джонсона отличит... История гибели джазменов в Лондоне, кстати, имеет реальную отправную точку - гибель Кена Джонсона в кафе в 1941 году, а уж джазовые вампиры, клубы в Сохо, где можно получить сексуальные услуги от химер и всё-всё-всё - дальнейшее буйство фантазии автора)). В исполнении Джонсона мелодию я найти не смогла, но хотя бы чтоб понятно было, о какой музыке идёт речь:
05:42Ведомый тонюсеньким следом, Питер добирается до одного из клубов Сохо, работающий в жанре бурлеска, как называет это его хозяин, чтобы не произносить не грациозное слово стриптиз. Становится понятно, что этот самый Адам Смит, хозяин, чего-то смертельно боится, и Питер вместе с сержантом Стефанопулос из отдела убийств организуют классический допрос с участием злого и доброго полицейского:
План был такой: заставить его осознать, что он — лишь мелкая шестеренка в огромном механизме. Наша цель сочетала в себе идеи Кафки и Оруэлла, что лишний раз доказывает, насколько опасно, когда офицер полиции, который тебя допрашивает, начитаннее тебя.Спросите, чего все так переполошились из-за смерти какого-то музыканта средней известности? А дело в том, что это не единичный случай, а подняв архивы, полиция выясняет, что процент смертности среди джазменов неоправданно высок... К тому же с путями-дорогами этих музыкантов неоднократно пересекаются кривые дорожки фигурантов другого, тоже странного дела - дела о vagina dentata.
— В этом деле есть какие-то необычные детали? — спросил я. — В смысле, необычнее, чем обычно?Что мне не очень понравилось в этой книге: если вот эту часть цикла читать без первой книги - более-менее всё будет понятно, а вот без данного запутанного расследования переплетённых преступлений дальше не пойдёшь, то есть - вот вам показали преступника, он же главное Зло мира и окрестностей, но он в маске, да к тому же смылся. Так что добро пожаловать в продолжение, а то так и будете хлопать глазами и не знать, чем там всё кончилось))). А я больше люблю, когда в подобных циклах каждая часть - отдельная история, с результатом в конце...
Других претензий к мистеру Аароновичу у меня нет. Даже хочу отметить, что в этой книге быдо много милого английского юмора, иногда с социальным уклоном:
— Вы только что столкнулись с одним из самых опасных людей в мире. — Внезапно похлопав меня по плечу, он добавил: — И остались живы. Нет, это просто поразительно.
На миг я испугался, что он собирается на радостях заключить меня в объятья, но, к счастью, мы оба вовремя вспомнили, что мы англичане. И все же момент был опасный.
Этот факт вызывал очень странное ощущение. Богиня маленькой речушки на юге Лондона, джазовая вампирша из Сохо… кто станет следующей? Оборотень из Челси? Или суккуб откуда-нибудь из Сайденхэма? Я решил придумать какое-нибудь строгое правило, которое можно будет добавить к своду уже имеющихся. Примерно так это будет выглядеть: никогда не оскорбляй ничью маму, не играй в шахматы с представителями курдской мафии и не спи с женщиной, которая несет в себе больше магии, чем ты сам.Словом, растёт наш стажёр - и как маг, и как полицейский. Глядишь, скоро перестанет совершать детские ошибки, верить на слово, а там и до полного здравомыслия, отрицающего магию, недалеко. Однако
констеблю Гранту как раз таки и платят за то, чтобы он верил в невероятное. Так что ему приходится верить и в фей, и в волшебников, и в троллей.74501
AyaIrini10 февраля 2025 г.Читать далееНесмотря на то, что прошло довольно много времени с того момента, когда я прочитала первую часть этого цикла, все основные сюжетные линии и персонажи вспомнились легко. Хотелось новых встреч с лондонскими речными божествами, но в этой книге о них упоминается мало и их появление на страницах можно пересчитать по пальцам.
Практически все повествование свелось к детективному расследованию странных смертей джазовых музыкантов, в котором принимали непосредственное участие Питер Грант и его наставник Найтингейл. Напарница Питера, Лесли, пострадавшая от магии призрака в первой части, появляется редко, но в действующих лицах нет недостатка - автор вводит много новых персонажей. Должна отметить, некоторые из них достаточно колоритны. Хотя, в этом романе колоритны, наверное, все.
Волшебства в этой части как то не очень много - несколько заклинаний и магических существ, с парочкой которых читатель уже знаком. Питер в своем обучении тоже мало продвинулся: больше, чем на создание файерболов его умения все еще не хватает. Да и немудрено - он по большей части в постелях кувыркается, нежели тренируется. Правда, несмотря на плохое владение магией, он каким-то образом умудрился выстоять в противостоянии с черным магом.
Полицейское расследование описано неплохо, но не этого я ждала от этой книги. В ней нет той атмосферы, что была создана в первой части. Продолжение прочту, конечно, но мой энтузиазм значительно поубавился.60245
quarantine_girl29 декабря 2024 г.Странные времена
С другой стороны, зачем кому-то убивать музыканта с помощью магии прямо посреди концерта? Нет, у меня, конечно, тоже весьма сложное отношение к постмодерну, постпанку и прочим немелодичным новым веяниям - но я вряд ли стал убивать человека, исполняющего подобное. По крайней мере, пока нас с ним не заперли бы в одной комнате.Читать далееИтак, вторая книга о Питере Гранте, полицейском, маге и до недавних пор обычном лондонце. В первой книге, Реки Лондона , было знакомство с миром, героями, обстоятельствами появления сверхъестественное стороны Лондона и собственный завершенный сюжет. Здесь знакомство продолжается, основы повторяются, а сюжет снова самостоятельный и завершенный. Так что эту книгу можно читать хоть до первой книги, отдельно от цикла, хоть сразу после первой книги, хоть спустя какое-то время.
О чем сюжет? Найдены тела мертвых джазменов, у которых отсутствует некоторый крайне важный для мужчин орган — кто-то их оскопил, что и привело к смерти. Странный, конечно, способ убийства, да и подбор жертв не назвать типичным, но еще страннее то, что на телах остаётся магический след, звучащий как джазовое произведение. И магическая полиция выступает против "джазовых вампиров".
Что мне понравилось здесь больше всего? Ох, определённо, британский юмор — чёрный, саркастичный и такой потрясающий. А еще само расследование тоже было очень увлекательным и классным, очень атмосферным; читается на одном дыхании и очень комфортно. А еще мне понравилось то, как завершилась эта история: не скажу, что очень непредсказуемо, но логично и подробно.
В общем, советую любителям историй о сверхъестественном Лондоне
58178
Dzyn-Dzyn12 октября 2025 г.Читать далееОх как же тяжко я впрягалась в книгу. Оказывается, многие детали я уже подзабыла. По ходу чтения автор напоминала и временами я удивлялась. Оказывается как быстро выветриваются мелочи из головы даже если предыдущая книга понравилась. Основную-то канву я конечно помнила, как и основных героев.
Питер Грант, ставший учеником мага, продолжает расследовать дела и выступать в роли специалиста по "странным" делам. В книге начинается расследование двух дел и главный герой, балансируя на грани работы, магии и отношений (с семьей, коллегами, наставником и т.д.), старается, как мне кажется, не свихнуться. Мир открывается с новых, доколе неизвестных сторон. А ведь есть из-за чего. Расследования привнесут в его жизнь новую порцию хаоса и опасности. Книга довольно динамичная, есть в ней и гонки, и угон, и преследование, и даже сцены 18+. Сюжет не стоит на месте, и временами главный герой как будто немного не успевает за ним. Бывали сцены, когда я прям думала "Питер, какого фига! Ну тут явственно же "что-то спойлерное"!!". И местами наивность и вера в лучшее Питера слегка раздражали. Немного разочаровалась, потому что мало внимания уделяется обучению Питера магии и отношениям с Найтингейлом (его наставник), больше концентрируясь на его отношениях с противоположным полом. надеюсь в следующих книгах про его учёбу будет больше, ведь автор закинул интригу на следующие книги и там без должной подготовки ему не обойтись.
Читается книга легко, автор не усложняет повествование. В целом, средне-хорошее городское фэнтези с детективными нотами. Если хочется чего-то несерьезного и морально-легкого, то этот цикл самое то. Читать его дальше планирую, надеюсь будут переводить и дальше.
Прослушано в исполнении Михаила Прокопова.48136
ErnestaRun30 мая 2023 г.Слишком глубокое погружение в негритянскую культуру
Читать далееВторая книга цикла оказалась не столь всеядной, как первая. Здесь намного больше упора на негритянскую музыкальную культуру. И интересно это соответствующим слоям населения. Мне лично - нет. Я не поклонник джаза, блюза и т.д. Эти слова не вызывают у меня атмосферного трепета и ассоциируются со скукой. Поэтому книга зашла сильно меньше первой.
Сюжетно - это прямое продолжение истории Лондонских рек. Все подранки первой части лечатся, все герои и чувства не успели остыть. Поэтому правильное решение - читать обе книги подряд, без пауз и пересечений другими произведениями.
Существенным минусом мне кажется тот факт, что негритянская составляющая практически убила британский вайб первой книги. Нет больше невозмутимости истинных джентльменов, зато есть потрахушки. А мне были именно первое интересно.
Тем не менее, это все еще качественное городское фэнтези. Просто не мои акценты.43415
Oldie3 декабря 2020 г.Детектив, мистика, магия, ровно в меру иронии и юмора – читал, что называется, «запоем»
Читать далееБен Ааронович: «Реки Лондона», «Луна над Сохо» (об обеих этих книгах)
Две первые книги цикла «Питер Грант». Увлекательный и ироничный мистический детектив / «городская фэнтези» в декорациях современного Лондона. Главный герой, молодой чернокожий полицейский Питер Грант, натыкается на необычного свидетеля убийства – призрака, и вскоре Питера переводят в загадочный отдел лондонской полиции, о котором наш герой до тех пор даже не слышал. Собственно, весь отдел состоит из его шефа, инспектора Найтингейла, последнего волшебника в полиции Англии, и самого Питера. Вот тут-то все и заверте!..
И с детективной интригой, и с мистикой / магией в обеих книгах все в порядке, иронии и юмора ровно в меру – читал, что называется, «запоем». Хорошо передана атмосфера Лондона, исторические экскурсы вполне к месту и не тормозят действие, а напротив, добавляют ему глубины, язык тоже хорош – спасибо автору и переводчику.
В общем, рекомендую.
К сожалению, следующие книги цикла на русский (пока?) не переведены, а на английском я читаю медленно. Если переведут – с удовольствием прочту и продолжения (всего книг в цикле на сегодняшний день то ли семь, то ли восемь).26388
Matvei_683 сентября 2023 г.Зло с лицами и без
Читать далееПродолжение истории лондонского мага с африканскими корнями. Множество описаний Лондона, житейских премудростей кокни и юмора.
Зло пробуждается и у героя появляется свой антагонист. Но зло пробуждается всю книгу, так что будет время, и для погонь, и для расследования загадочных смертей.
Опыты над людьми, вампиры, магия.
А боевая подруга по сути утратила лицо в конце первой книги и сидит дома на реабилитации.
Впрочем начальнику тоже досталось, и он участвует в приключениях буквально из под капельницы.
Да - эта книга о том, как негритенок, сын чертёнка, разруливает проблемы белых, пока те на больничном))
За шутками и иронией как то незаметно продолжается достаточно серьёзное и мрачное фэнтези. Вампиры питаются людьми. Волшебники ставят опыты по созданию химер.
Хэппи-энд тут гарантирован не всем. Далеко не всем.
И это делает книгу такой интересной. Ни каких, а утром они проснулись и весь вчерашний звиздец обнулился парой предложений.
Реки Лондона, история Лондона - продолжают оставаться фоном отдаваясь эхом в сюжете.
Да и зло оставляет свой отпечаток. Который сложно не замечать.
Весьма рад знакомству с этой книжной серией и жду продолжения.23232
Count_in_Law5 августа 2019 г.Это старый полицейский трюк: если просто предупредить человека, он не среагирует, но если задать ему вопрос - вот тогда он задумается.Читать далееСкажите, вы когда-нибудь испытывали жгучее сожаление от того, что оценка какой-то книги на ЛЛ несправедливо завышена, да вы и сами рассчитывали на нечто лучшее, а потом прочитали и поняли, что вот оно как, однако: получилось то, что получилось, и прочиталось так, как прочиталось?
Если да, то вы примерно представляете мое недоумение по поводу того, что у второй части цикла Аароновича "звездочек" больше, чем у первой (4,12 против 3,88). И это при том, что тут всё примерно то же самое в придачу с новыми косяками, проблемами и недоработками.3 года назад я беззаботно выкатила "Рекам Лондона" высший балл.
Решиться на это было несложно: довольно интересная задумка совмещения полицейского боевика с магией, насыщенная интересными образами и многочисленными культурологическими отсылками, вкупе с атмосферным и таким осязаемым Лондоном, сделали свое дело.
В "Луне над Сохо" мне по-прежнему нравятся Лондон, чувство юмора героя и многочисленные детали работы британской полиции (кое-какие из которых я погуглила и убедилась в их достоверности). А вот чего не хватает, так это развития темы и качественного детектива. Констебль Питер Грант, ныне обретающийся на службе в спецотделе под началом настоящего мага, не просто повторяет ровно те же трюки, что и раньше (плюс неуемные эротические экзерсисы, описание которых временами балансирует на грани с полноценной порнушкой), но и как-то окончательно тупеет, полностью пуская оба крутящиеся с его участием дела на самотек.В городе мрут загадочной типа-естественной смертью джазовые музыканты.
В городе орудует неизвестный темный маг и опасная тварь, хватающая местных мужчин за особо нежные места с самым что ни на есть печальным исходом.
Однако вся роль Гранта как следователя сводится к тому, что он периодически топчется на месте преступления, куда его призвали обычные копы, разнюхивает остаточные вестигии и влипает в очередной сюжетный поворот по чистой случайности.
Герой, который за всю книгу нарывается на подозреваемых исключительно случайно, когда отправляется в некое место чисто по своим делам - это, простите, ни разу не сыщик. А если он к тому же путает моральные ориентиры со стыдливой подоплекой страстного перепихона, с трудом мусолит три с половиной заклинания и сваливает всю бумажную работу на коллегу-инвалида, на которую не может смотреть без содрогания - это еще и довольно мелкая в всех отношениях личность, следить за которой не слишком приятно.Главной же проблемой книги для меня стала ее абсолютная несамодостаточность.
Сюжет "Луны" зависает где-то в небытие между событиями первой части (которую можно уже и подзабыть) и грядущими интригами части третьей (которую у нас на русском даже не опубликовали).
Главный злодей истории остался не только не пойманным, но даже толком и не узнанным, кое-кто получил предысторию с явным заделом на будущее, а еще некто вдруг научился творить волшебство без всякого внятного обучения.
В общем, как пели когда-то "Уматурман": "И как с этим справится наш герой? Все на просмотр картины второй".
Не знаю, как вам, а мне такая оборванность сюжета на середине не нравится и сильно портит впечатление от прочитанного.
Я, знаете ли, очень старомодный коп и не верю, что законы физики можно как-то обойти.Приятного вам шелеста страниц!
23504
capitalistka29 января 2017 г.Читать далееМне здорово оттоптали пальцы медленные, чуть не вальяжные исторические справки о районах Лондона и обстоятельное погружение в мир джаза с неисчислимым количеством версий Body and Soul, а также две параллельные детективные линии, которые в определенный момент начинают бесстыдно перехлестываться. Питер Грант все так же медленно соображает, но зато рьяно и тщательно исполняет свои обязанности защитника правопорядка. Найтингейл все так же харизматичен (и благодаря аудиоверсии у него теперь есть потрясающе теплый голос). Новизна магического мира схлынула, чтобы уступить место простой человеческой драме, достойному антагонисту и.. джазу :D
Эта книга хороша в своем послевкусии. Первые две трети я ждала развития сюжета и пыталась свести ниточки воедино, ноя и жалуясь на количество нерелевантной информации и вялое сюжетное развитие, а всю последнюю треть я как гончая неслась вслед за утихающими намеками на экшн, чтобы меня в итоге растерзала на кусочки трогательная сцена тихого осознания - и все это под всепроникающим джазом.
Джаз почти осязаем, клубами дыма он медленно поднимается в ночное беззвездное небо, зависает над крышами домов. Трепет, что на кончиках пальцев. Тоска, что терзает вечно неспокойное сердце. Плавные покачивания в такт, тихое торжество мелодии. Это шатер, под которым все чувства и слова абсолютны. Как на Питера Гранта накатывает магическое послевкусие, так и на меня при описании впечатлений под нужный саундтрек с силой катка накатил джаз. Музыка = магия.И в итоге оказалось, что я запуталась в собственных ногах, в то время как у Аароновича все ниточки сложились в узор, да еще и имели наглость мне подмигнуть в конце.
Хорош, чертовка. Сегодня я слушаю джаз.22334
suuushi18 марта 2016 г.Читать далее"На миг я испугался, что он собирается на радостях заключить меня в объятья, но, к счастью, мы оба вовремя вспомнили, что мы англичане. И все же момент был опасный".
Снова Лондон. Снова Питер Грант. Снова странные убийства.
Увы, вторая часть "Рек Лондона" получилась менее очаровательной и захватывающей. Ушла та новизна первой части, а автор словно не смог выжать во второй раз из своей задумки все возможное.В аннотации обещали атмосферное джазовое преступление, на деле же мы получили кучу скучноватых, хоть и чертовски талантливых трупов. И если в первой книге главной детективной линией были убийства с взрывающимися лицами, то в "Луне над Сохо" будьте готовы к двум параллельным расследованиям Питера Гранта. Первое - джазовые музыканты, скончавшиеся по неизвестным магическим причинами с легким вестигилием-мелодией. Второе - бедные мужчины, которым кто-то чем-то откусил очень нужные органы. Вроде бы обе задумки интересные, разноплановые и неординарные, но чего-то в обеих линиях не хватало. Возможно, мешала беготня Питера и его неуместные секс-похождения. Иногда даже надеялась, что и ему что-нибудь откусят. И на этом мелкие недостатки книги не закончились. Стало чуть меньше юмора, меньше описаний Лондона, меньше Найтингейла, меньше магии и обучения Питера, но если последнее можно простить из-за обилия потустороннего в самих расследованиях, то недосказанность сюжетных линий я совершенно не оценила. Я так и не поняла нафига кое-кто покушался на мужские достоинства? Что за чертовщина была в подвале? Надеюсь, хоть про Безликого потом расскажут подробнее. Джазовая линия - единственная с которой автор более-менее разобрался. Спасибо на этом. В остальном книга ничем не уступает своей предшественнице, а своей незатянутостью даже выигрывает. Плюс ко всему такой же лёгкий язык, приятные персонажи, необычные происшествия. Третью часть обязательно буду ждать.
22240