Рецензия на книгу
Slow Horses
Mick Herron
marylieberman26 сентября 2022 г.Книга о разведчиках-неудачниках. Внезапно...
В Британии есть служба разведки под названием МИ-5, которая занимается всякими шпионскими делами на территории Соединенного королевства. У данной службы есть такое своеобразное место сброса трудовых отходов, куда попадают сотрудники, которые как-то проштрафились на службе. Кто-то попался на алкоголе или наркотиках, кто-то провалил слежку, кто-то забыл диск с секретной информацией в вагоне метро, кто-то просто всех бесит. И поэтому его сплавили. Короче говоря, попасть в данный отстойник можно вообще за всё, что угодно.
Спрашивается, а чего бы их сразу всех не уволить? А вот и нет, это же цивилизованный Запад, там за увольнение могут засудить. А зачем разведке лишние проблемы? Вот они и скидывают своих неудачников в «Слау-башню», где заваливают их никому не нужной бумажной работой, в надежде, что те не выдержат и уволятся сами. «Слау-башня» - это сленговое название вышеназванного отстойника. От английского слово «slow», судя по всему.
Ну так вот, я бы сказала, что главных героев здесь целый отдел. Мы знакомимся вкратце со всеми сотрудниками. Кто что из себя представляет и за что отправлен в ссылку. Чуть более подробно останавливаемся на Ривере Картрайте, который завалил аттестационное задание, так что парализовал Лондонский вокзал на целых (!) 20 минут. Его должны были за такое безобразие (о, ужас!) уволить, но у товарища связи. У него дедушка легенда разведки, который, хотя и на пенсии, до сих пор имеет вес в их разведывательных кругах.
Понятное дело, наш парень с именем «речка» просто жуть как страдает и мечтает вернуться к оперативной работе. Подставили его. А он же такой талантливый и вынужден прозябать в этой дыре. Кошмар. Они, кстати, все там страдают. И все мечтают заслужить прощение.
В целом я бы не назвала именно эту книгу детективом. Потому как, интрига кто и зачем, раскрывается где-то за треть до финала истории. И какого-то «вау-эффекта» не вызывает. Оставшуюся часть книги наши герои наказывают преступника.
Это роман. Шпионский роман. Написанный очень хорошо, на мой вкус. С долей сарказма и иногда черного юмора.
По сериальному книга написана, в главах мы довольно активно перепрыгиваем из точки в точку, от одного героя к другому. Но голова от этого не кружится, автор смог соблюсти баланс и написать увлекательную и интересную книгу.
Сериал вроде бы тоже есть. После прочтения второй книги я его обязательно посмотрю.
С удовольствием почитала бы Мика Геррона и дальше. Автор очень достойный и интересный. Таких среди современников, как по мне, немного. Интересно, будут ли ещё у нас его книги переводится, потому как о «Слау-башне» написана серия книг. Хотелось бы её прочесть…
7387