Рецензия на книгу

• 

  Tarakosha18 сентября 2022 г.

  Роман американской писательницы бенгальского происхождения - это история индийских эмигрантов, приехавших в Америку и оставшихся там навсегда. Жизнь молодой пары Ашими и Ашока, а далее их первенца, чьё имя оказывается неразрывно связано с русской литературой, любовью к ней его отца и трагическими обстоятельствами, сыгравшими важную роль во всём происходящем в дальнейшем.

  На протяжении всего романа русская литература играет важную роль, а фамилия автора становится именем для новорождённого сына молодой пары и во многом определяет всю его дальнейшую жизнь.

  Неспешное развитие сюжета погружает читателя в историю жизни и быта эмигрантов, стремящихся сохранить свою национальную идентичность, с одной стороны, а с другой, приспособиться к новым условиям жизни.
  Судьба их старшего сына во многом оказывается плодом противоречий, когда происхождение, место рождения и собственное имя - из трёх разных коробок, тем самым усугубляющие внутренний разлад ребёнка, подталкивающие его к неудовлетворённости, а потом и взрослого человека, на протяжении всей жизни ищущего себя.

  Простая житейская история, рассказанная в традиционной линейной форме с включенными историями из прошлого, тем не менее хорошо удерживает внимание читателя на всём протяжении романа за счёт интересных характеров персонажей, важных проблемных вопросов и конфликтов.
  Поиски собственной национальной идентичности, проблемы взаимодействия отцов и детей, сохранение традиций, неминуемое столкновение двух культур - это и многое другое нашло отражение на страницах романа, наполненного тревожностью и бесконечными поисками себя и своего места в бушующем мире.

  Немного меланхоличный, спокойный и размеренный - это роман, где действие происходит на шумных улицах Калькутты и Нью-Йорка, среди тишины небольшого городка около Бостона, загородной территории, рассказывающий о жизни эмигрантов и ещё раз подчёркивающий, что несмотря на достигнутые ими успехи, они порой так и остаются чужими среди кажущихся своих..... Но при этом всегда есть возможность что-то изменить и подстроиться под новый ритм.

  82

  560