Рецензия на книгу
The Shadow in the Glass
Дж. Дж. А. Харвуд
Angua19 августа 2022 г.Грязь в хрустальной туфельке
Я совсем коротко, потому что эта книга выжала из меня все соки, и тратить на нее лишние минуты не хочется.
Основные темы:
изнасилования (в принципе море насилия), абьюз, потеря ребенка, почти инцест и вообще весь треш, который автор смогла впихнуть в предлагаемые обстоятельства.Мне кажется, при таком замесе неплохо бы помещать на обложку trigger warning.
Я не против мрачнины, но здесь ее через край, и, увы, дело не столько в темноте мира, в запутавшихся людях и утраченной морали (это было бы интересно), сколько в грязи-ради-грязи. Наверное, подразумевалось, что все это поможет читателю проникнуться к героине, но лично у меня она и грамма теплых чувств не вызвала.
В итоге еще один случай, где мне видится только желание эпатировать и триггернуть читателя, а не рассказать интересную мрачную историю. На истину не претендую, читать было тяжело и неприятно, переосмысления сказки тоже не уловила.
На этом знакомство с серией «Лучшие мировые ретеллинги» заканчиваю, т.к. мы с выпускающим редактором (или кто там отбирает книги) явно не совпадаем. «Дочь для волка» для меня оказалась ромфантом ниже среднего, «Дорогая Венди» – сумбурной и нудной одой повесточке, а теперь вот это.
Жизнь слишком коротка.
511,2K