Рецензия на книгу

• 

  Аноним6 сентября 2013 г.

  Очередная книга мастера филигранной прозы Шань Са. Очередной ювелирный изыск. Даже в переводе красота языка как такового сияет всей своей мощью на каждой странице.

  Перед нами исторический роман-повесть о первой и единственной женщине, правившей в Китае единолично, У Цзэтянь. Женщине, прожившей долгую, наполненную самыми разными событиями жизнь. Повествование, проистекающее из уст главной героини, автор начинает вести еще из утробы матери будущей Императрицы. 80 с лишним лет горя и тягот, любви и дружбы, искушений и пороков, стремлений и стяжательства проходят перед читающим на страницах книги. Удивительно, что об этом периоде в истории Китая так мало пишут в художественной литературе, да и в кино этот период практически не освещен. Мои поиски практически не принесли результатов. А ведь на ум приходят истории удивительных женщин: Анны Болейн и ее дочери Елизаветы - в Англии, Екатерины Медичи, фактически правившей за спиной у своих мужчин - во Франции, женщины-фараона Хатшепсут и царицы Клеопатры - в Египте, российских императриц Елизаветы и Екатерины, польской королевы Боны, блистательной Роксоланы - в Турции...

  Ничего не зная по теме, кроме вычитанного в сети, я, конечно же, в процессе чтения была очень увлечена самим сюжетом. Хотя от меня не скрылось и то, что автор все-таки не смогла уйти от идеализации образа своей героини. В то же самое время я сама приводила себе контраргументы по принципу: вся имеющаяся информация могла быть существенно искажена по желанию потомков устранить образ женщины-правителя из истории. Мог сыграть свою роль и некий мужской шовинизм: правившие потомки-мужчины стремились устранить все последствия правления, свести к минимуму его проявления. В любом случае судить историю - дело совершенно неблагодарное. От себя отмечу лишь, что это была еще одна из неизведанных мною до сего дня страниц истории загадочной страны. И я лишний раз убедилась в наличии таланта к писательству у автора.

  26

  167