Рецензия на книгу
Гроза из преисподней
Джим Батчер
Autumntoday5 августа 2022 г.Душ?.. нет-нет. Боб!
Прознала я про эти книги случайно и весьма мимолетно, поскольку в первый, второй и третий раз, они меня не особо заинтересовали. Но где-то неделю назад, я все же прислушалась к тому, что о них рассказывают и решила ознакомиться.
Не хочу сказать ничего плохого об этой книге, но шла она для меня с некоторым скрипом. Словно в жаркий летний день, тихо едет повозка без лошади.
Несмотря на то, что задумка очень даже интригующая, выбранная тематика меня заинтересовала, а читалось все довольно легко, мне в ней чего-то не хватило. Возможно динамики, а возможно и самой атмосферы с переплетающимися элементами более глубоких тайн.Хочу заметить, что персонажи здесь не сказать, что глупые. Некоторые чутка раздражают, но дичайшего отторжения к ним не появляется. Боб - дух-всезнайка, заключенный в настольном черепе, так вообще лапушка. Еще был один забавный момент с репортершей и душем, из-за которого вышеупомянутая повозка ускорила темп, но затем, она снова вернулась к своему скрипящему ходу.
Конец книги… он не плохой, но после прочтения трехсот с лишним страниц, в которых я ожидала чего-то такого, что даст смачный пинок под зад сюжету и все пойдет более динамично и увлекательно – не впечатлил. Он не разочаровал, но не дал тех эмоций «взахлеб», которых мне так не хватало.
Но заключительные слова были хороши. Мне они понравились. Читая их, я испытала некое удовлетворение от закругленности книги.Минусы и последнее слово:
Возможно, все впечатление от этого произведения испортил переводчик книги. Там очень много было, что называется «отсебятины». Это неимоверно сильно резало глаз.
Я продолжу читать этот цикл, поскольку для меня он остался в воздухе и под вопросом. Может быть, продолжение наберет нужный оборот, и я захочу оставить эту серию книг у себя на полке.
13216