Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним24 августа 2013 г.После «Доктора Живаго» это второй крупномасштабный и растянутый во времени долгострой в моей жизни. Лет 5 назад, познакомившись с экранизацией, я загорелась прочитать роман. И сдалась где-то ближе к концу первой части произведения. Не раз и не два с тех пор я наступала на те же грабли – читала книгу сразу после экранизации. Только дважды мне удалось избежать неизбежного удара по лбу в виде разочарования и потери интереса. Это были романы «Престиж» Приста и «Север и юг» Гаскелл.
Но вот настал судный час, когда меня призвали к ответу за то, что я до сих пор не прочитала «Искупление» сладко дремавшее на моих полках все эти годы. В рамках флэшмоба ТТТ я попросила «Книгу, незаслуженно залежавшуюся без внимания на моей книжной полку». И провидение заботливо напомнило мне о старом долге.
Надо сказать, второе знакомство с книгой прошло гораздо быстрее, чем я ожидала. Любой долгострой всегда воспринимается, как крайне тяжелая и нудная книга, раз ты не осилил ее за один раз. Хотя это далеко не всегда правда.
Вот и «Искупление» прочиталось влет. Несмотря на довольно грустный сюжет и печальный антураж. Впрочем, после Достоевского танки грязи не боятся. Насколько я помню фильм, он снят очень близко к тексту, что в свое время и заставило меня отложить роман в сторону до лучших времен. Однако ничто не сравнится с удовольствием от считывания характера и мыслей персонажа с книжного листа. Говорят ведь, что воображение – лучший кинотеатр, который вы можете посетить.
Роман получился именно таким, каким хотела воссоздать его тринадцатилетняя Брайони: мы видим происходящее с трех сторон – от лица трех персонажей Брайони, Робби и Сесилии. Автор не случайно уделяет больше внимания Робби и Брайони, потому что их сюжетные линии более драматичны и наполнены внутренним смыслом, чем роль верно ждущей дома «жены», отведенная Сесилии.
В целом, роман являет собой редкий пример законченного цельного произведения, в котором автор максимально отвечает на все вопросы и логично завершает все начатые сюжетные линии. Белые нитки и торчащие кончики в глаза не бросаются. Книга полна пронзительной грусти по несостоявшейся счастливой жизни героев, которая незаметно ускользнула от них в тот самый, когда они только-только обрели друг друга.
Можно долго и нравоучительно рассуждать о том, что Брайони своими руками разрушила свою жизни и ее «Искупления» недостаточно, чтобы восполнить нанесенный ущерб. Но в чем-то героиню тоже можно понять, она изо всех сил старалась делать хорошую мину при плохой игре: держаться и не впадать в самоедство чаще 2 раз в день.
Отдельно мне хочется отметить конец романа. Мне доставляет неизъяснимое удовольствие знакомиться с красиво закольцованными книгами. (Не теми, где пожилой герой начинает последовательно рассказывать свою жизнь до текущего момента) «Злоключениями Арабеллы» автор открывает произведение. Мы видим сколь неизмеримо много значит эта пьеса для Брайони, которая стремится удивить и поразить свою семью. И затем спустя 600 страниц, наблюдая вместе с повзрослевшей героиней за реализацией ее детской амбициозной мечты, мы понимаем насколько невообразимо больше эта пьеса значит по прошествии всех этих лет. В тот злополучный вечер несостоявшейся премьеры Брайони лишилась семьи, детства, будущего, уверенности в своих суждениях. Постановка «Злоключений Арабеллы» - лучший из возможных финалов романа. За одно только это - я готова бесконечно благодарить автора.
ИТОГО: Прекрасный образец современной литературы. Советую всем, кто любит драматические сюжеты, саморефлексию главных героев и яркий запоминающийся исторический фон.
1566