Рецензия на книгу

• 

  Halepushka

  24 августа 2013

  Странная книга.
  Каждый рассказ посвящен кому-то из жителей деревушки Тель-Илан в Израиле, в итоге складывается мозаика, а в роли второстепенных персонажей выступают старые знакомые.
  Непросто свести это все к общему знаменателю. Большинство героев в возрасте, хотя есть несколько примечательных юношей и по крайней мере одна своевольная девушка. Многие персонажи потеряли кого-то из близких, с кем-то расстались или были покинуты. Кто-то состарился и ждет смерти, кто-то спрятался в деревне от тревог и волнений большого мира. Похоже, все они отчаянно ищут хоть каплю человеческого тепла, крошечку близости. Из-за этого совершают сумасбродные поступки: отправляются в странные места, обнимают малознакомых людей... Да, объятья в этой книге очень существенны, а ещё потерянные элементы гардероба, про которые гадают: принадлежала ли эта вещь пропавшему или нет? Кстати, эротики здесь совсем капля, несмотря на грозное предупреждение "Издание не рекомендуется детям младше 16 лет".
  И всё это красочно, с налетом легкой меланхолии, но только до последнего рассказа. В местах иных, во времена иные - откровенно мрачная вещь, от нее разит гнилью. И послевкусье от книги меняется. Все-таки есть что-то нездоровое и в размеренных буднях почти идиллической деревушки Тель-Илан...
  Автор (или переводчик) частенько злоупотребляет непряпрямым порядком слов в предложении. Глаз спотыкается, а обыденные фразы звучат напыщенно и торжественно.
  Не знаю, какой вывод сделать из этой книги. Печально стареть в одиночестве? Банальный вывод, эта книга достойна лучшего, она хорошая, но очень уж странная.
  Не знаю, к чему эта рыба на обложке. Кто знает, расскажите.

  8 понравилось

  0

  121