Рецензия на книгу

• 

  Azler

  20 июля 2022

  Смысл в том, что жизнь дается человеку только один раз, а умирать можно часто.

  Продолжаю свое знакомство с литературой о насилии над детьми. Не удивительно, что она оказывается невероятно тяжелой, трагичной, вызывающей ярость и злость на конкретных людей (не показываем пальцем, Ли Гохуа) и несправедливость жизни, печаль от безысходности и беззащитности детей.

  У меня пока не такая уж длинная галерея имен в списке детских насильников, но экземпляр из этой книги занимает в ней лидирующую позицию. Самое удивительное, что нет ощущения демонизации персонажа, хотя раскаивания не чувствуется, а столько лжи, сколько от этого учителя, вряд ли часто услышишь! В общем, это не тот вариант, когда можно очароваться персонажем и начать сомневаться, что же происходит на самом деле, как в Лолите .

  Повествование здесь от третьего лица, при этом есть возможность заглянуть в голову ко всем участникам событий и сложить полную картинку происходящего.

  Мне всегда так невероятно печально понимать, что, каким бы простым выход ни казался, ребенку невероятно трудно это увидеть и уйти из-под влияния насильника. В "Райском саду первой любви" все еще и отягощается невероятным уровнем почтения (свойственным всем азиатским странам, насколько я понимаю), которое Фан Сыци испытывает к учителю еще до того, как их "отношения" начинаются. Не думаю, что когда-нибудь забуду ужас, обуявший меня в момент, когда девочка боялась, что разочарует своего насильника.

  Как бы хотелось, чтобы все понимали, что

  
  
  Терпение — не добродетель

  и насильник никогда не имел прав совершать то, что сделал. Его не нужно оправдывать!

  В общем-то не ясно, что писать и как оценивать историю. Будет больно. Будет противно. Будет грустно. Ну это ясно и так. Книга хорошо написана, она о действительно серьезных проблемах. Но советовать ее? Читать стоит только на свой страх и риск.

  Монолог Ивэнь в конце книги о жизни Сыци довел до слез. Такой он печально-проникновенный.

  PS: Мне все еще чрезвычайно тяжело запоминать азиатские имена и ориентироваться в персонажах, так что таким же непривычным, как я, возможно, тоже будет сложновато.

  18 понравилось

  0

  466