房思琪的初恋乐园

После «Моей темной Ванессы» я зареклась читать книги, повествующие о растлении несовершеннолетних. Мне морально тяжело следить за подобным сюжетом, к тому же несмотря на все мое искреннее сострадание потерпевшим девочкам, я не всегда могу уловить все психологические нюансы, не всегда могу понять мотивы поступков жертв, когда они не пытаются открыто противостоять злу. Однако это произведение привлекло мое внимание, что-то меня тронуло в аннотации и трагической биографии самого автора. К сожалению, роман основан на реальных событиях, и многие считают, что причиной депрессивного расстройства автора является пережитое в детстве насилие. Однако в Википедии написано, что сама автор отрицала тот факт, что она является прототипом ее героини Фан Сыци, но после ее самоубийства в 2017-ом году, родители Линь обвинили ее учителя в насилии над их дочерью, но за неимением доказательств проиграли дело. Главная героиня романа Фан Сыци, в возрасте двенадцати лет подверглась насилию со стороны своего учителя Ли Гоухо, который был старше нее на тридцать семь лет. С тех пор душа Сыци была сломлена, как она сама сказала «в тот день я умерла», однако она все равно продолжала встречаться с учителем еще несколько лет, пытаясь полюбить его, бедная девочка пыталась таким образом оправдать насилие, но тем самым она потеряла жизнь и разум.

На мой взгляд, основная трагедия всей этой ситуации в целом заключается в том, что в младших классах нет такого предмета, как «сексуальное воспитание», где профессиональный психолог объяснил бы родителям и их детям, что такое домогательство и манипулирование, рассказал бы что конкретно нужно делать, если со стороны взрослого человека, будь то учитель или родственник, исходят гнусные непристойные действия по отношению к ребенку. Психолог прояснил бы, что жертва ни в коем случае не виновата, стыдиться ей нечего, и кого следует наказать, так это насильника, и такому проступку нет оправдания, такое прощать нельзя. Психолог посеял бы в головах детей, дабы у них не возник стокгольмский синдром, что сексуальное насилие – это не проявление заботы или любви, это преступление. Но данная тематика почему-то является табуированной во многих семьях. Вторая проблема заключается в том, что не всегда родителям удается построить доверительные отношения с детьми. Сыци не могла откровенно поговорить с родителями и даже со своей лучшей подругой, ее «духовным близнецом», она не сумела поделиться с ними тем, что у нее на душе, ведь как только она призналась подруге и намекнула матери о произошедшем (правда она соврала, сказав что эта ситуация произошла с девочкой со школы), то в испорченности обвинили именно девочку, а не учителя, она сама виновата, что совратила уважаемого человека.

Автор в романе поднимает еще одну злободневную тему – домашнее насилие. В романе есть одна очень важная и правильная мысль - «Почему мир такой? Почему так называемое образование учит нас, что те, кто страдает, должен помалкивать?». Действительно, почему жертва домашнего насилия должна прикрывать свои синяки и терпеть рукоприкладство, вместо того чтобы заявить на обидчика в полицию? Почему она должна прощать того, кто жестоко ее избивал и делать вид, что ничего не произошло? Ивэнь, еще одна героиня романа, своей азиатской покорностью порой меня раздражала, я не понимала, почему она медлит и не уходит от мужа (она образованная и состоятельная девушка, у нее есть своя квартира, ей есть куда идти), неужели она ждала своего смертного часа, когда муж убьет ее. Зачем нужно так долго терпеть унижения и насилие, когда уже женщины научаться уважать, защищать и любить прежде всего себя? Нужно уметь дать отпор своим обидчикам и не молчать. Как сказала автор: "Терпение - не добродетель. Возведение терпения в ранг добродетели — способ, с помощью которого лицемерный мир поддерживает свой извращённый порядок. Злость — вот добродетель".

Больше всего меня неприятно удивили в этом романе женщины, особенно одна из коллег учителя Ли - она поставляла ему учениц, заманивала их в его квартиру, она занималась сутенёрством и верила в то, что совершает добродетельный поступок – учитель будет работать еще усерднее «впитывая молоденьких девочек», а ученицы поступят в престижный университет. Мама Сыци, тоже странная женщина, как она могла отпускать свою дочь неизвестно куда на весь день с учителем вдвоём, ведь она его толком и не знала, как она могла доверить ему свою драгоценную дочь? А свекровь Ивэнь получала какое-то дикое удовольствие зная, что ее сын избивает свою жену, и из-за этого у нее случались выкидыши. А еще есть неоднозначный персонаж Лю Итин (лучшая подруга Сыци), она ведет себя и рассуждает порой крайне неадекватно, после признания Сыци она накидывается на подругу с обвинениями, вместо того чтобы выслушать ее, а еще завидует тому, что происходит между Сыци и учителем, и ее даже не смущает, что их «любовь» зародилась, когда Сыци была несовершеннолетней (хотя потом она осознает, что ничего романтичного между ними никогда не было). А ее финальная истерика в доме учителя, когда она просила изнасиловать ее, вызывает недоумение (и я понимаю, что таким образом она хотела прочувствовать всю боль своей подруги, но меня этот момент как-то не растрогал), нужно было раньше протянуть руку помощи своей подруге, а не называть ее испорченной и винить в том, что она очернила образ учителя и отобрала его у нее.

Но самые омерзительные персонажи в этом произведении – мужчины (за исключением Маомао). Самая тошнотворная сцена в романе – когда взрослые мужчины-учителя, которым родители доверяют своих детей, собираются вместе и спокойно рассуждают по поводу того, как забавно переспать с несовершеннолетними студентками. Ужасно, что такие уроды пользуются беспомощностью и наивностью детей, которые считают, что учителя точно им не навредят. Мне жаль всех тех девочек, которые стали жертвами таких мерзавцев как учитель Ли. Учитель Ли разительно отличается от Гумберта и Джейкоба Стрейна, те хотя бы пытались внушить себе, что «любят» (как бы ужасно это не звучало) своих жертв, Лолиту и Ванессу, но учитель Ли другой, он с самого начала видит в себе охотника, который пользуется девочками ради своего извращенного удовольствия, он даже радуется, когда одна из его учениц из-за него поканчивает жизнь самоубийством, он абсолютно не видит своей вины в содеянном. И судя по всему, он когда-то изнасиловал свою сестру, которая также покончила жизнь самоубийством, когда ей было десять лет, или же это событие стало для него отправной точкой, как у Гумберта, и поэтому его тянуло к маленьким девочкам.

Роман написан очень поэтичным, хотя порой излишне претенциозным и нагроможденным метафорами и эпитетами языком (так люди в реальной жизни между собой не общаются), однако есть множество интересных, попадающих точно в цель фраз, которые заставляют о многом поразмышлять, которым удается затронуть струны души. Но вот смакование автором сцен сексуального насилия меня неимоверно отталкивало, это было омерзительно и грязно описывать во всех подробностях как взрослый мужчина насилует маленькую девочку (хотя автор пыталась преподнести эти сцены изящным слогом). Однажды мне сказали, что раз книга о сексуальном насилии, то такие сцены вполне уместны, но я с этим категорически не согласна, не спорю, без них не обойтись, но не во всех же отвратительных красках демонстрировать их, должна же быть какая-то грань.

«Райский сад первой любви» - сильная история об украденной юности и сломанной жизни. Этот душераздирающий печальный роман пронизывает до костей, без слез его невозможно читать. Да, тематика у романа непростая, но на мой взгляд его должен прочитать каждый, и может он сможет научить людей не быть такими равнодушными к чужой боли. Ужасно, что люди до сих пор слыша подобные истории прежде всего задаются вопросом «что натворила это девушка? Наверное, она это заслужила». В очередной раз процитирую автора: «У всех есть свои причины, и даже у насильников тоже имеются свои, психологические и социальные. Но в мире нет причин быть изнасилованной».

Роман тайваньской писательницы "Райский сад первой любви"– это попытка задержаться в этой жизни, переставшей быть для неё источником света. Свет померк в 2017-м году: Линь Ихань покончила жизнь самоубийством через год после замужества, вскоре после публикации своего первого и единственного законченного романа.

Бессмысленно говорить о сожалениях, когда уходят из жизни молодые и талантливые: депрессия Линь Ихань, преследовавшая её с семнадцати лет, не оставила ей никаких шансов. Вкладывая в роман попытки осмыслить личную внутреннюю трагедию, автор ведёт свой рассказ через призму душевных переживаний своих молодых героинь, подвергшихся моральному и физическому насилию.

Фан Сыци пришлось распрощаться с беззаботной юностью в двенадцать лет: почему-то учитель литературы решил, что красивая, умная девочка в трогательных белых носочках вполне подходит для утоления его похотливых сексуальных фантазий. Хорошо разбираясь в психологических тонкостях, Ли Гохуа верно наметил жертву: угнетённая стыдом и страхом быть осуждённой воспитанная девочка из состоятельной семьи не пойдёт жаловаться на уважаемого всеми человека, тем более учителя. Так, отвергая любое сопротивление, подчинившись воле насильника, никем не услышанная и не замеченная Фан Сыци полностью растворилась в токсичных отношениях, полных физической боли и рвущих душу страданий.

Свои душевные раны старалась скрыть и Сюй Ивэнь, наперсница Фан Сыци и её лучшей подруги Лю Итин. Счастье, переполнявшее её от близости любимого человека – внимательного, заботливого, щедрого на подарки и внимание, рухнуло однажды и необратимо. Подтачиваемое месяцами сперва незначительными, а затем и более очевидными признаками домашнего насилия со стороны психологически нестабильного мужа, счастье оказалось неспособным выстоять в нервной борьбе с чудовищной жестокостью. К сожалению, желание поддерживать внешние приличия и соответствовать занимаемому статусу, привело к невосполнимым для Ивэнь потерям.

Тяжёлый по содержанию роман отличает невероятно красивый авторский слог. И чем развратнее в своей беспощадности описываемые сцены, тем изящнее предлагаемые автором метафоры и завуалированнее ассоциации. Так создаётся впечатление, что Линь Ихань пытается сгенерировать противостояние абсолютному злу, создав некий хрупкий баланс, позволяющий сохранить разум.

Если  Кейт Элизабет Расселл - Моя тёмная Ванесса   привлекает внимание к растлению несовершеннолетних и сексуальному насилию как к тому, о чём не нужно молчать, помощь необходима и просить её не должно быть стыдно, то в данной книге при практически том же наборе действующих лиц акценты смещаются больше в сторону проблемы виктимблейминга. Ужас не в том, что  рассказу о надругательстве не поверят, а в том, что поверят, но обязательно вывернут так, что жертва сама виновата. Она провоцировала, она давала поводы, она — распущенная и отвратительная, и вообще что она сделала, чтобы не быть изнасилованной? Проблема не столько в замалчивании, сколько в том, что даже самый громкий крик не достигнет тех, кто предпочитает не слушать, вписав себя в спасительные рамки закостеневших убеждений, будто существует какая-то особая формула, нерушимый свод правил поведения, который даст стопроцентную защиту. Проще отвернуться или даже крепко зажмуриться, чем признать, что отвратительное чудовище, уродующее чужие тела и души в угоду своим порочным больным желаниям, легко носит маску человека благонадёжного во всех отношениях и уважаемого. В книге переплетаются истории нескольких жертв такого человека "с раком души терминальной стадии",  девочек разного возраста и социального положения, однако всякий раз неизменна реакция их окружения — отторжение, пусть и выраженное отличными способами. Есть воистину тошнотворная сцена, где школьницу вынуждают во избежание позора извиняться перед женой совратившего её учителя. Ведь, конечно, взрослый мужчина, уже убелённый сединами, не мог противостоять напору юной девочки, ведь он в этой ситуации ни в чём не виноват, ведь  это она рушит его семью, а не он — всю её жизнь.

Если Джейкоб Стрейн вынужден был вести тонкую игру, оплетая коконом психологических манипуляций угодившую в паутину девочку и размывая границу между любовью, пускай тёмной, порочной,  и принуждением, то учитель Ли Гохуа идёт путём неприкрытого примитивного насилия. Его жертвы, впитавшие совершенно дикие и отвратительные пережитки консервативного патриархального общества, вынуждены самостоятельно придумывать себе любовь, загонять себя в клетку зависимых отношений, лишь бы не признавать навязанный позор совершенного над ними. Такая омерзительная любовь, с которой приходится пытаться сосуществовать как с болью — не в силах ни на секунду забыть о ней. Затянуть её в кружевной покров чего-то возвышенного, иначе будет слишком страшно и слишком больно. Сбежать в неё от одиночества, потому что никому, кроме насильника-учителя, не нужна будет "испорченная" девушка. Самому учителю остаётся лишь задавать правила дальнейшей игры, пока она не наскучит ему и на горизонте не появится новая девочка — более юная, ещё невинная. Ему не нужно удерживать жертву подле себя, он лишь изредка снисходит до витиеватых пафосных речей, впрочем, они у него отработанные, один проверенный вариант на всех. Испытанная схема, не дававшая сбоев.

Книга небольшая по объёму, но безумно горькая, пышущая обнажённой болью с каждой страницы и погружающая в чёрную трясину безнадёжности. Откровенная, вывернутая гниющим нутром как самого педофила, так и всех явно или косвенно потворствующих ему, наружу, таящая под сладким, как розовое воздушное облачко сахарной ваты, названием ад. И самое жуткое, что для заключенных в эту Преисподнюю безвинных, нет ничего хуже, чем изгнание из неё. Книга о нелюбви в худшей из форм, о насилии не только над телом, но и над личностью, о давлении общества, что в какой-то момент и так сломленного человека толкает в бездну — к самоубийству или безумию. Ибо иного варианта спасения, избавления, кажется, не существует, существование как бег по бесконечному лабиринту, где всякий путь рано или поздно обращается тупиком, а в спину неизменно дышит чудовище, возводящее боль в разряд фетиша.

Это первая и единственная книга Ихань Линь. Автор с семнадцати лет болела депрессией и диссоциативным расстройством, а в двадцать шесть — совершила самоубийство. Очень сложно описать чувства, которые возникают после прочтения авторского послесловия (свадебной речи Ихань Линь), где столько надежд на будущее и желания жить не как существо, ограниченное диагнозом, но как человек с мечтами, планами, привязанностями. Бесконечно печально осознавать, как всё оборвалось.

Небольшой по объёму, роман молодой тайваньской писательницы, представляет из себя глубоко личную историю многолетнего физического и психологического насилия взрослого мужчины над школьницей, которой на начальный момент было всего двенадцать лет.

О случившемся несколько лет назад и длящемся практически до настоящего времени читатель узнаёт благодаря дневнику, который находит близкая подруга главной героини.
Дневник Фан Сыци ( так зовут главную героиню) стал для неё своего рода способом излить боль и душевную муку, поделиться тем, чем в существующей реальности невозможно, как и искать поддержки, сочувствия и понимания в силу устоявшихся предубеждений: сама виновата....

На мой взгляд, роман становится не только способом проработать глубокую душевную травму, повлекшую за собой серьёзные психические проблемы в дальнейшем, но и рассказать миру о творящемся в тиши учебных кабинетов зле, часто с молчаливого согласия окружающих, тем самым поощряющих этим к такому безнаказанному злу и дальше....

Помимо ужасной и трагической истории Фан Сыци, перед читателем развертывается ещё одна сторона деструктивных взаимоотношений полов: речь идёт о домашнем насилии.

Обе истории становятся красноречивыми иллюстрациями не только к проблемам насилия, но и отношения общества, социального окружения к такому и вменяемому к пострадавшим систематического чувства вины, что в итоге оборачивается трагедией.

Несмотря на тяжёлые угнетающие темы, сам текст писательницы полон какой-то невесомости, изящества, эпитетов и метафор, с помощью которых отлично переданы чувства и эмоции героев.
Тем ярче и сильнее ощущается разница между истинным и ложным, добром и злом, любовью и насилием, прикидывающимся им и стремящимся этим оправдать происходящее.

Роман в очередной раз побуждает задуматься о том, что для кого-то является нормой и системой, для других становится разрушающим злом, влекущим за собой страшные и опасные последствия.

Не поставила книге оценку, потому что не знаю, что ставить... Бывает полезен выход из зоны комфорта, но такой, как в моём случае, когда читаешь/слушаешь каком-то душевном оцепенении, как назло, прочитав в истории написания романа, что книга основана на личном опыте, и вместо того, чтобы всей душой жалеть бедных девочек, хочется добыть пулемёт и направиться в сторону Тайваня...
Я не знаю, насколько правда то, что учителя - обратите внимание, это не единичный случай - как на подбор педофилы. Отвратительные настолько, что слов нет - в своём междусобойчике они ещё и обсуждают, сколько лет чьей любовнице (хотя вряд ли можно назвать этим словом девочек-подростков, подвергшихся насилию) и удивляются, если кто-то из них по-прежнему держит при себе "старуху" восемнадцати лет... Причём их обычная педофилия ещё и скрывается под какими-то философскими оправданиями, под почти наркоманскими видениями во время насилия, под оправданиями своих действий, как любви и желания удержать молодость. Только вот способ удержания - жуткий.
Что меня ещё поразило в книге: отношение родителей, узнавших, что их дочь спит с учителем - вывод делается мгновенно, виновата точно она, не этот же вот уважаемый господин в сединах... И очень поразительна одна стилистическая или даже, пожалуй, культурологическая деталь: красивые девушки, особенно их глаза, постоянно сравниваются с овцами, овечьим взглядом и т.п., и это явно не в издёвку, а скорее в виде комплимента.

Фан Сыци, главная героиня, попала в сексуальное рабство к учителю в тринадцать лет. Бедный ребёнок, чувствуя себя грязным, пытается найти выход и приходит к выводу, что надо просто ... его полюбить, и тогда всё, что он с ней делает, не будет грязью... Найденный её подружкой дневник (а подружке повезло гораздо больше - она некрасивая, не привлекла внимания) - просто на разрыв. Как и речь Ихань на свадьбе, от которой у меня просто волосы дыбом стояли: не смогла представить себе, с какими лицами слушали это гости...

Но для этого надо не читать эту книгу...

Не ожидала я такой жестокой книги. На удивление я ознакомилась с аннотацией перед чтением. Ждала рассказ Лолиты с последующей психиатрической темой. Причины сумасшествия меня обычно привлекают, интересно покопаться в чужой голове, но эта история разрывает душу. Каждая строчка настолько сильно пронизана болью и непониманием, что аж тошно становится.

Девочку растлевал учитель. Настолько жуткие события, что поражает всеобщая слепота и попустительство. Родители, общество, друзья, все обвиняют ребенка, если все вскрывается. А учителя жалеют, что он не может устоять перед соблазнительными и распутными девочками. Волосы шевелятся от обсуждения учителями, как они забавляются с девочками, а уж от действий женщины-учителя… Таких людей нужно сажать пожизненно в самые строгие тюрьмы. В книге подняты два аспекта насилия, помимо сексуального над несовершеннолетними есть еще домашнее насилие. Не менее страшное и травмирующее. Как надо любить, бояться и человека, и общество, чтобы столько времени терпеть такое обращение.

Самое отвратительное, что сюжет этой книги - правда. Автор написала свою историю в попытках заставить себя жить. Жаль только так и не смогла задержаться на этом свете. Все пережитые моменты юности сломили ее, как она не пыталась, восстановиться не вышло. В 2017 году автор самостоятельно ушла из жизни. Благодаря широкой огласке ее истории, правительство даже пыталось принять и пересмотреть законы. Надеюсь настанет день, когда во всех странах любое проявление насилия и совращения малолетних будет караться самыми жесткими мерами.

Тайваньская литература — зверь в нашей стране редкий. Прибавьте к этому тяжелые темы насилия и психических расстройств — и вес книги становится сравнимым с гранитной глыбой.

Итин и Сыци очень разные девчонки. Сыци — милая и хрупкая красавица, Итин — неприметная и пробивная. Но они обе умницы и родственные души, все равно что близнецы, и, конечно, лучшие подружки. Девчонки обожают проводить время вместе и ходить в гости к сестрице Ивэнь — начитанной красотке, на которой женился первый принц их многоэтажного дома. Они слушают, как она читает им не по возрасту серьезные классические произведения и наслаждаются жизнью. Шепчутся о загадочном учителе Ли, тоже жителе дома.

Только вот с наступлением раннего подросткового возраста с раем детства пришлось попрощаться. Потому что стало ясно, что неспроста сестрица Ивэнь и в самый жаркий день носит одежду с длинными рукавами. И потому что учитель Ли... Потому что учитель Ли.

Книга трудная, во многих смыслах. Прежде всего, конечно, темы. Ихань Ли изобразила настоящее чудовище в овечьей шкуре, и безумно не хочется верить, что такие люди действительно существуют. С холодным расчетом взрослый мужчина ломает судьбы юных девочек и плюет на них. Слыша о самоубийстве одной из своих жертв, с улыбкой ставит очко своей неподражаемости, а потом спокойно попивает чаек и едет к новой девчушке. И хвастается в тесной компании друзей своими успехами. Мерзкий, до крайности отвратительный персонаж. Другая скотина — тут сложно без подобных оценок — днем светит улыбкой первого принца, а ночью в пьяном угаре избивает свою жену. А все вокруг делают вид, что все в порядке вещей. Семейные дела никого не касаются, а то, что юные девочки много времени проводят со взрослым мужчиной, а одна даже получает подарки, никого не удивляет. Он же приличный, уважаемый человек!

Другая тяжесть в языке. Он странный, неровный, где-то поэтичный, где-то полный безысходности.

Возникает вопрос — зачем читать, если так тяжело? Чтобы знать, как оно происходит, и держать глаза открытыми, а совесть — в состоянии говорения. Насилие — это далеко не всегда, а скорее редко, нападение на улице с ножом к горлу. Это еще и бесстыдные манипуляции и грязнейшая ложь, распознать которые ребенок попросту неспособен. Не говоря уже об отпоре. Вот и получается, что внешний фасад красив и благополучен: крепкая семья, добрый мужчина, помогающий девочкам от чистого сердца, а за этим... Ад. Просто ад.

Не знаю, на что конкретно опиралась Ихань Ли, но книга вышла правдоподобной и печальной до одури.

Только это совсем не сказочная история. И чудовище не превратится в прекрасного принца. А главное, что это история не о любви, несмотря на красивое название книги. Под обложкой сломанные судьбы девочек, трагедия, крик боли и полная безысходность. Очень психологически тяжелая книга, местами до тошноты и отвращения. Такие книги необходимы, потому что иногда это единственная возможность быть услышанными для тех, над кем надругались, унизили и растоптали. Ведь в стране с таким менталитетом и устоями общество не на стороне жертвы и защититься у нее нет никакой возможности.

Велеречивый уважаемый преподаватель на работе, замечательный семьянин дома и душа компании, закрыв дверь в своей тайной квартире превращается в похотливого монстра, растлителя, прикрываясь словами о любви. В книге сделан акцент на психологию насильника, с чего начиналось, как выбирает жертв, умненьких, хорошо воспитанных девочек с твердыми моральными принципами и высокой самооценкой, которая никогда не расскажет о случившемся. Ох, как меня трясло от этого персонажа.

В литературе встречаются истории о насилии, в которых злодей будет пойман и справедливость восторжествует, по крайней мере есть на это надежда. В данном случае, все наоборот. Жертве придется еще и извиниться, что она "портит" успешную и богатую жизнь своему насильнику. От давления чувства вины спрыгнуть с крыши или сойти с ума. А чудовище после этого почувствует себя настоящим мужчиной, потому что ему совершенно неважно, сделано это "ради него" или "из-за". Безысходность и беспомощность жертвы, зло никогда не будет наказано.

Не советую читать книгу человеку с психологическими проблемами, это прямой путь к депрессии. Таким расстройством психики и последующиим диагнозом шизофрения страдала автор, с которой случилась беда. Девушка не справилась и после неоднократных попыток ушла из жизни почти сразу после замужества и издания книги. Общество и самые близкие люди отвернулись, сделали вид, что не слышат, не понимают.

Такая литература выворачивает наизнанку и заставляет быть еще более внимательным к проблемам своих детей, ни в коем случае не отмахиваться, слушать, наблюдать за настроением, не обольщаться авторитетом наставников, вручая им в руки своего ребенка.

Эти слова Линь Ихань включила в свою свадебную речь, которая прилагается к роману в виде заключительной главы. Уже по ним легко составить впечатление о настроении книги и о сложности поднятой темы. Можно ли считать признанием автобиографичности романа тот факт, что Линь Ихань с одиннадцатого класса жила с большим депрессивным расстройством (БДР)? Не знаю, насколько тождественны образы героини и автора, но в тексте шквал настоящей боли, и воспринимаешь его как крик израненной души.
А еще текст очень поэтичен. Но когда учитель Ли Гохуа использует слова любви, умело вплетая чужие строки для обольщения учениц, произнося их заучено и фальшиво, то даже высокая поэзия становится замаранной и пошлой... Называть злодея учителем или репетитором - еще одно кощунство. Этот тип настолько омерзителен, что я бы поучаствовала в массовом акте наказания подобных растлителей. Пустила бы я его в пляс на раскаленных углях!

Слушая историю главной героини Фан Сыци, мы узнаем о других жертвах, попавших в сети гнусного насильника: Ван Печеньки, Го Сяоци... Двадцать лет старый развратник заманивал девочек в свои сети, но самое страшное, что у него была пособница Цай Лян и круг друзей с аналогичными сексуальными наклонностями.
Параллельно с историей Ли Гохуа и потерпевших девочек, развивается драма семьи Цянь Ивэй и Ивэнь.
Во время чтения (прослушивания) не выдерживали нервы и накатывала депрессия...

Одним из симптомов ПТСР является то, что пострадавший винит себя и чувство вины его переполняет. Куда загоняет девочек, воспитанных в нормах конфуцианской морали, подобное чувство вины и разочарование жизнью?
"Разве ты могла не сойти с ума, если даже я считала тебя грязной?" - задает сама себе вопрос верная подруга детства Фан Сыци - Лю Итин...

Аудиокнигу слушала в исполнении Винокуровой Надежды. Текст довольно сложно структурирован (под дневник), имена героев часто созвучны, что усложняло чтение. Но актриса отлично справилась с задачей, удачно подобрала тон. Приятный голос хорошо ассоциировался с нежными образами девушек-героинь.
Длительность: 9 часов 15 минут

Еще одна прочитанная книга о совращении ученицы учителем, в этот раз замешанная на азиатском менталитете, где авторитет учителя неоспорим, а слово ученика не значит ничего. И особенностях образования: если в США и Европе дети берут дополнительные уроки в группах, чтобы подтянуть тот или иной предмет, на Тайване распространено частное репетиторство, когда ученики ходят заниматься к учителю домой малыми группами или индивидуально. И что там за закрытыми дверями творится, учитывая стигматизацию жертв сексуального насилия в обществе, патриархальную культуру с тотальным табу на разговоры со взрослыми про секс, предубеждения перед ментальными расстройствами от недостатка информации, представить себе вовсе не сложно.

Книжная девочка Фан Цыси, влюбленная в литературу, начинает ходить на занятия к пожилому преподавателю Ли Гохуа, и поначалу наставник внушает ей трепет: сколько всего он знает, как хорошо разбирается в предмете, может часами говорить о книгах. Но потом он переходит от слов к весьма жестоким делам, от чего двенадцатилетней девочке становится безмерно стыдно. От того, как она это описывает, хочется одновременно плакать и блевать. Где-то иносказательно, а где-то откровенно в лоб, не прячась за замысловатыми метафорами. И она у этого учителя, конечно же, далеко не первая, уже есть перед глазами пример Го Сяоци, которая прошла через то же самое, а теперь, став взрослой и более ненужной, ищет утешения в объятиях других мужчин, но не находит его.

Для Фан Цыси этот тайный роман длится несколько лет, и хотя с самого начала ей противно, со временем она начинает чувствовать себя использованной, эдакой живой секс-игрушкой, но разорвать эти отношения не может, потому что боится. Неудобных вопросов (учитель знаком с ее родителями), откровенных разговоров даже с лучшей подругой, сплетен (хоть это и большой город, тем не менее слухами земля полнится). И в итоге оказывается в психиатрической лечебнице, потому что несформированная детская психика под таким мощным давлением не выдерживает.

В романе есть вторая линия про молодую семью, где сначала романтика и цветы, а потом алкоголь и рукоприкладство, и там тоже, хотя жена находит в себе мужество уйти, в итоге она все же возвращается, потому что семья, стигма развода, любовь к абьюзеру и все такое. Произведение автобиографическое - автор так и не смогла справиться с этой травмой и в апреле 2017 года ушла из жизни в возрасте двадцати шести лет.

А в трендах на порносайтах и на японских улочках так и продолжают крутиться милые азиатские школьницы.