Рецензия на книгу
Bodies of Light
Сара Мосс
lastivka7 июля 2022 г.Несмотря на то, что концовка показалась мне скомканной, поэтому и не слишком обоснованной, несмотря на некоторые триггерные темы, в целом книга мне очень понравилась, читать ее было интересно и после осталось желание обязательно перечитать, а не сожаление о потраченном времени. А это в последнее время редкое и ценное сочетание.
Правда, мне кажется, что сравнительно небольшой объем помешал как следует раскрыть некоторые темы, поэтому, например, Алли слишком уж быстро осознает всю токсичность поведения матери и избавляется от установок, с которыми жила годами. С другой стороны, было бы интересно читать, если бы нам развернули всю картину психоанализа? Вряд ли. Так что считаю книгу прекрасной, тяжелой ровно там, где она должна такой быть, и дающей свет надежды там, где он нужен. В любимые, однозначно.
И в который раз спасибо переводчице за чувство языка, и не_спасибо остальным за досадные опечатки.
431K