Рецензия на книгу
Две недели в сентябре
Р. С. Шеррифф
Аноним28 июня 2022 г.Отпуск существует для того, чтобы им наслаждаться, и точка.
Он вспоминал сегодняшние события и удивлялся, как много всего могло произойти за один день.Удивительно тёплый семейный роман тех времен, когда слово "семья" значило действительно всё.
Каждый год семейство Стивенсов - мистер Стивненс, миссис Стивенс и трое детей - отправляется в двухнедельный отпуск в городок Богнор. Это всегда сентябрь, и этому радостному событию всегда предшествуют треволнения. Длинный список дел и обязанностей перед отъездом, предвкушение, взволнованные ожидания. Так ли всё хорошо будет в этот раз? Не лучше ли ожидание праздника, чем сам праздник?Правдиво и мило изображённый кусочек жизни одной семьи, когда вроде бы ничего не происходит. Собрались - приехали - отдохнули - уехали. И лишь внутренние переживания и воспоминания раскрывают каждого персонажа, иногда двумя-тремя сильными предложениями.
Удивительный, прекрасный язык (и перевод Анны Гайденко тоже отличный). Автор гениально затягивает нас в нехитрый быт Стивенсов, и жаль, что это лишь две недели.Одна претензия к изданию - серая толстая бумага. Мне кажется, издательству "Аркадия" роман подошёл бы куда лучше.
411K