Рецензия на книгу
Shanghai Girls
Lisa See
nad120429 июля 2013 г.Да уж... От сумы и от тюрьмы не зарекайся...
1937 год. Две сестры Перл и Мэй очаровательны, раскованы, достаточно образованы. Они принадлежат уже новому и, как они считают, свободному поколению. Их семья достаточно обеспечена, а потому девушки вполне уверены в себе, дерзки и не задумываются о будущем. Но хорошая жизнь прерывается неожиданно, быстро и жестоко. И две красотки бегут. Куда? Да всё туда же, в вожделенную Америку, где их никто не ждет и — о ужас! — совсем им не рады.
Тема эмиграции очень сложна, но и очень выигрышна для писателей. Лиза Си подчеркивает, что вся книга написана по реальным событиям, что практически любой эпизод — это жизненная история родственников, друзей соседей. Жесть! И вот надо переживать и сочувствовать, но вот честно — не всегда получалось. Читая книгу, понимаешь, как этот народ заполонил половину земного шара. Обман, обман, обман... Вроде и есть для наших героинь оправдание: война. Ну а как же другие?! Годами вынашиваемые хитрости и повод для наживы — бумажные сыновья? Жены по сговору, которых также провозят в страну? Люди, которые живут в стране десятки лет, но умудряются при этом не выучить язык?! Как-то за гранью. Да при этом ещё и постоянно ныть, что их не любят, притесняют, гнобят.
Но вот это, собственно, единственный момент (но ведь он — основополагающий!), который напрягает в этой книге.
А так книга очень интересная. Легко и живо написана. Рекомендую (особенно тем, кому интересна тема Востока и иммиграции).40291