Рецензия на книгу

• 

  Аноним5 июня 2022 г.

  Итак, по условиям задачи дано: две супружеские пары, Джерри и Руфь, Ричард и Салли. Живут они по соседству, в небольшом американском городке. Мужчины работают, женщины, как и принято в то время в обществе, сидят дома, ведут хозяйство и воспитывают детей, у каждой пары их по трое. Вроде бы все у всех хорошо, никто ни с кем не ссорится, все друг друга любят, все стабильно. Но столкнулась вдруг эта чудесная компания с кризисом тридцати лет, тем самым, когда начинаешь анализировать свою жизнь, достижения, отношения. И поняли они, что чего-то не хватает, скучно как-то живется.

  Поэтому Руфь заводит интрижку с Ричардом (который, кстати, и раньше изменял жене), и поскольку она с самого начала знала, что будущего у них нет, отношения в какой-то момент логичным образом заканчиваются. А Руфь после делает вывод, что стала гораздо лучшей женой, вынесла из пережитого опыт, стала более совершенной и терпимой женщиной. «Было у нее все — и приятели в юности, и муж, и любовник; теперь вроде бы можно и успокоиться». Джерри, в свою очередь, тоже завел роман и не с кем-нибудь, а с Салли, такой вот любовный четырехугольник. Но тут все гораздо серьезнее, ведь Салли такая роскошная, совершенная, отношения с ней дарят чувство новизны, азарта, недоступности. Они изредка встречаются в отелях, на пляжах, в других городах. «Ты — смерть», — говорит Джерри своей некогда любимой жене. А та, другая, она — жизнь, теперь он любит ее, она нужна ему, как воздух, поэтому в одну из встреч он предлагает ей: «Давай поженимся».

  А теперь вопрос: уйдет ли Джерри от своей жены и матери своих детей, чтобы жениться на любовнице Салли, у которой, на минуточку, есть муж и также трое детей?

  Ответ: а его нет, потому что однозначного ответа книга нам так и не дает. Зато всю дорогу мы будем качаться вместе с героями на сумасшедших качелях. Где от любви до ненависти один вздох, где страсть сменяется холодностью и наоборот, где герой вроде бы хочет развестись, но соглашается перетерпеть лето, где готов бросить жену ради любовницы, но переживает, за кого же после него, такого невероятного, его жена выйдет замуж, где он собирает вещи и уходит, но при этом приходит на следующее утро завтракать.

  А еще будет много разговоров о любви, отношениях, смерти, разводе. Но еще больше будет сомнений, фрустрации и метаний. Потому что такого героя-тряпки, как Джерри, мне в книгах давно не встречалось. Он абсолютно не способен принять решение, поэтому изводит всех: жену Руфь, которую умудряется оскорблять, обманывать и при этом пытается заставить именно ее сделать выбор («скажи мне — уходи»); любовницу Салли, которую сначала держит в подвешенном состоянии, потом превращает ее брак в кошмар, а после и вовсе передумывает к ней уходить; мужа Салли Ричарда, который очень болезненно воспринял всю эту ситуацию и готов развестись с Салли только при условии, что Джерри на ней женится. Героям бы всем вместе отправиться к семейному психологу, но поскольку они этого не делают, нам приходится лишь с упоением наблюдать за их разборками, гадая, чем же все это закончится, кто с кем останется и хватит ли у них смелости уйти/выгнать/развестись/жениться.

  «Давай поженимся» — это какие-то сумасшедшие американские горки, но как же чертовски здорово они написаны. О Джоне Апдайке я знала и раньше, правда, ничего у него не читала, а эту книгу выбрала и вовсе совершенно случайно. И мне очень понравилось. Апдайк настолько тонко и безжалостно препарирует брак и супружеские отношения, что ты будто бы находишься в комнате с этой неприятной, в сущности, но такой несчастной четверкой и физически ощущаешь все эти боль, ложь, страх, гнев, отчаяние, неуважение, разочарование, равнодушие, сомнение. Расходятся вроде бы они, но бесишься и страдаешь от этого ты.

  Это очень пронзительная, правдивая история о несчастливых людях, которые сами не знают, чего хотят. Это размышление об отношениях между мужчиной и женщиной, о сложности выбора, когда на одной чаше весов жена, дети, семья, стабильность и даже Бог (бросить семью — это грех, тем самым ты отрекаешься от Господа, а значит лишаешься права на вечную жизнь, не устает повторять Джерри), а на другой большая-пребольшая любовь, страсть, свежесть отношений. Есть ли здесь правильный выбор? Вероятно, нет, каждый решает сам для себя. Джерри вот только в какой-то параллельной реальности, волшебном, беззаботном месте, где все было бы по-другому, сможет сказать своей Салли: «Давай поженимся». Ну, а я говорю Апдайку: «Браво!»

  10

  774