Рецензия на книгу
Похождения скверной девчонки
Марио Варгас Льоса
Wanda_Magnus22 июня 2013 г.Когда Варгас Льоса только получил Нобелевскую премию, я пошла и купила эту книжку, и три года она простояла у меня на полке и хорошенько проконсервировалась.
Правильно стояла, я вам скажу. Три года назад я бы плакала, кололась и перестала есть кактус на пятидесятой странице.Все потому, что там, в общем-то, все ясно: он ее любит, а она его в зависимости от курса акций.
Это книга о мужчине, которому в своей жизни удавались две вещи - работать языком и быть посредственностью. Еще, в общем-то, ему неплохо удавалось любить - он преуспел в этом деле куда больше, чем девяносто процентов остального населения, но совершенства так и не достиг. Любовь у него была все равно что русский язык, который он также почти всю жизнь изучал - трудно, долго, затратно, на любителя, но... это то, что стоит любить, потому что другого такого во всем мире не найдешь. Вот так же и его скверная девчонка - невыносимое, лживое и порочное существо, за которым он пролетел весь земной шар и к которому был готов бежать по первому звонку серебряного колокольчика, потому что она была той его любимой мозолью, без которой уже и ноги не нужны. И фоном по всему повествованию раскиданы тихие, мелкобуржуазные отношения, которые никому, кроме участвующих в них людей, не интересны, и только подчеркивают, насколько яркой, дерзкой и захватывающей была эта любовная история, которая никак не тянет на историю мечты.
И вроде бы да, любовь, но на самом деле эта книга еще и обо всем, что происходило в мире во второй половине двадцатого века - и все открывается будто впервые, как будто бы время течет, и ты течешь вместе с ним. Все события, которые произошли задолго до твоего рождения и даже стали вехами истории, возникают в этой книге так же, будто ты только сегодня утром прочел о них в газетах. Аккуратно нарезанные со всеми самыми вкусными жилками пласты реальности ровно ложатся один на другой, и все их пропитывает эта длинная, тягучая, бесконечная любовная история.
Варгас Льоса делает предсказуемые, уже давно утвержденные и выверенные события чем-то совершенно новым и удивительным, и начинает казаться, будто ты только вчера родился и самым быстрым способом пытаешься постичь жизнь заново. Но вроде так и остаешься "несмышленышем", как главная героиня до последней страницы называет своего верного рыцаря, потому что пока ты тратишь свою жизнь, пытаясь проникнуть в душу одного-единственного человека, другие становятся великими революционерами, знаменитыми художниками, выдающимися учеными и строителями волноломов, или просто, наконец, скверными девчонками...
А ты сидишь и смотришь. И все старые пластинки играют каждый раз по-новому, потому что ты умеешь их любить.
721,6K