Рецензия на книгу

• 

  romashka_b

  10 июня 2013

  Тонкому искусству важности слов меня в нежном пубертате обучил еще Ниро Вульф. Толстый старикан почти в каждом произведении показывает нам, что слово может быть уликой, убийцей, приговором или спасением. С тех пор я стараюсь относится к словам с почтением и вниманием.
  Уже в сознательном возрасте я прочла замечательную, хоть кое-где и чересчур эмоциональную, книгу Язык Третьего рейха. Записная книжка филолога. Виктора Клемперера, еврея, который умудрился выжить в Германии при нацистах. Слово как примета времени, слово как мощное орудие пропаганды, слово как вестник смерти и ужаса - это впечатляет невероятно.

  Поэтому, конечно, на фоне всего этого, "Хранилище ужасных слов" - просто детский лепет. Двенадцатилетняя девочка сказала маме, что не любит ее, мама расстроилась и ушла из дома. Девочка хочет вернуть маму и вылетевшие в гневе слова, поэтому старичок в парке отправляет ее в особый Дом, где хранятся ужасные слова и где можно попробовать их найти и нейтрализовать.

  Книга состоит из двух параллельных линий - в реальности и в том Доме. При этом, если линия Дома совсем детская, с этими "слова-как-цветы" и "слова-как-ножи" рассчитанная на девятилеток, то реальная часть уж слишком взрослая. Семейные проблемы родителей главной героини довольно рвано описаны: я бы в 9 лет, скорее всего, не поняла, почему муж и жена ссорятся из-за работы жены в институте. В общем-то все проблемы в реальной части вполне взрослые, но изложены недостаточно полно для взрослых и совсем уж неясно для детей.

  Героиня, пребывая в Доме, как бы учится использовать слова - так ей говорит какой-то призрачный проводник, так говорит потом и она сама. Но вот как конкретно она учится? Что ей рассказывают? Непонятно. Кроме повторяющегося неоднократно мотива с "цветами" и "ножами", автор ничего не добавляет. А, ну там еще были сверкающие камушки хороших дел. На описание помещений, где проходит "обучение" и сосудов, где лежат камушки, уходит строк гораздо больше, чем на попытки научить читателя следить за словами.

  В общем и целом, очень скучная книжка, в которой нет ничего нового, свежего или интересного лично для меня, но три звезды поставила с расчетом на то, что, возможно, года через два или три эту сказку сможет оценить мой ребенок, книга-то детская. Если и он не оценит, специально вернусь к этой записи и изменю оценку на две звезды)))

  36 понравилось

  27

  266