Рецензия на книгу

• 

  kassiopeya007

  4 июня 2013

  Братец Якоб, братец Якоб,
  Спишь ли ты? Спишь ли ты?

  Шутливый канон помню с детства. Голоса повторяют друг за другом слова, подражая и перекликая, темп нарастает - становится всё смешнее и смешнее.

  Клаус Мерц берёт этот канон за основу и полностью меняет смысл. Якоб действительно спит. Только спит он вечным сном. И, пожалуй, важно только это, а то, кто такой Якоб - брат рассказчика или сам рассказчик - значения не имеет.

  Значения не имеют и остальные события, так как о них почти не говорится. Повествование ведётся короткими фразами, полусловом, и от этого рассказ получается призрачным и воздушным. Если Клаус Мерц хотел добиться такого эффекта, то ему это удалось. Иллюзорность происходящего бесподобна - стоит закончить читать, как сразу забываешь, о чём велась речь.

  В голове остаётся только вечно-звучащий канон и колокола, которые теперь звонят не радостно, а трагически. Детство закончилось. Шутливая песенка превратилась в похоронный марш.

  Колокол на башне, колокол на башне
  Дин-дин-дон, дин-дин-дон.

  20 понравилось

  42