Рецензия на книгу

• 

  Shishkodryomov

  25 мая 2013

  Произведение добротное, дотошное, не очень японское. Обычной японской ненормальности нет, есть присущее Стране Восходящего Солнца занудство, ханжество и кое-что еще. Группировка внутри организации скрепляет свои ряды с помощью бумаги, подписанной кровью каждого из членов. Придуманная связь главного героя с секретаршей вызывает порицание общества и прямые санкции руководства, хотя здесь же буквально рядом смотрят сквозь пальцы на реальное изнасилование. Два гомосексуалиста прячутся от народа в съемной квартире. Несмотря на все это произведение пропитано какой-то сугубо японской добропорядочностью. Японцы невероятно парятся взаимоотношениями между людьми и падают в обморок при слове "воровство". На фоне змеиных гадюшников, которые представляют из себя все средние, и тем более крупные, российские организации, становится радостно за Японию в принципе. Но причин несколько 1. Некоторая идеализация автором собственной родины 2. Время мамонтов - конец 60-х - начало 70-х гг. 3. Это все ж Япония.

  В бытность, когда я сам впахивал на дядю в крупной российской организации, с моей легкой руки в обиход была введена фраза "работать на Японию". Основой послужил старый анекдот
  

  
  Японец: "четыре часа я работаю на хозяина, два часа на себя и два часа на Японию". Русский: "четыре часа я работаю на себя, хозяина у нас нет. И на Японию я не работаю. Какого фига я должен на Японию работать?"

  
  Большая благодарность занудству автора, который из раза в раз не уставал называть каждого из героев полным именем со всеми регалиями. Вместо короткого "Сугаи" постоянно писал "Начальник по этажу одежды Цугоносин Сугаи". В противном случае запомнить все эти многочисленные японские имена было бы невозможно.

  Главный герой произведения действительно Супермаркет. Некоторым моментам организации труда в Японии 70-х следовало бы поучиться нынешним российским универсамам с тухлыми продуктами. Благодаря автору есть возможность посмотреть на эту систему изнутри и на короткий миг ощутить себя японцем, режущим овощи, ворующим мясо, прячущим от начальства неликвидный товар. К сожалению, других произведений автора на русском в настоящий момент нет, но можно сподобиться наконец обратить свой взор в сторону Артура Хейли.

  Выпьем же за то, чтобы крупные корпорации совсем погубили культуру и экономику.

  p.s. Оказывается, если человек долго сидит в туалете, то это показатель нерешительности характера.

  55 понравилось

  395