Рецензия на книгу
The Silence of Bones
Джун Хёр
Аноним10 марта 2022 г.Красивая книга, которую хочется поставить на полку, но совершенно не хочется перечитывать
О чем книга?
О Корее в 1800 году. О строгих правилах, ужасающем отношении к женщинам, рабам и католикам. О пытках и убийствах.⠀
Шестнадцатилетняя Соль поступила на службу в полицию в качестве тамо (т.к мужчины не имеют права осматривать тело убитых женщин и их покои, этим занимаются тамо). Соль не такая как другие служанки. Соль любопытная, своенравная, смелая. Именно она поможет инспектору Хану разгадать жестокие убийства.
О традициях, которые ломают жизни. Из-за стыда многие люди совершают непоправимые ошибки. Из-за позора старших страдают младшие.⠀
Не о любви. Из аннотации может показаться, что любовь будет («из-за расследования Хан и Соль сближаются»), но увы. Есть трогательная ветка, но мне не понравилось, как она завершилась.
Не о «чосонской Китнисс Эвердин». Сильные женские персонажи в истории есть, и все-таки реализм побеждает. Видно, автор проделала большую работу и хорошо изучила то время.
Мне понравился слог, понравились многие персонажи, а обложка, о, какая обложка! Лучше оригинала. Но я не впечатлилась историей. Да, было интересно наблюдать за незнакомой, дикой в современном понимании страной, да и азиатскую литературу я полюбила, мне все еще непонятно, зачем написана эта книга. Как детектив она слабая, как социальная драма – тоже, в конце у меня не осталось никаких эмоций, а как историческая проза – повествование сосредоточено больше на героине Соль и ее жизни, потому хотя автор и потрудилась над изучением темы, преподнесла ее в романе поверхностно.
Это красивая книга, которую хочется поставить на полку, но совершенно не хочется перечитывать.
26317