Южнорусское Овчарово (сборник)
Лора Белоиван
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Лора Белоиван
0
(0)

Когда я взяла в руки "Южнорусское Овчарово", первые странички меня расстроили. На них была приличная горстка нецензурной лексики, с избытком, как мне показалось. Вот черт – думала я, ведь слог-то хороший. Дальше лексики этой стало совсем чуть-чуть, как нужно. А слог развернулся так широко, что не свернешь.
Отличнейше написано, юмор – легкий и забавный, метафоры – живейшие, немножко словесных украшательств – к месту. Ну прелесть что такое.
Сам сюжет – слегка сюрреалистичный (я так-то вообще сюр не люблю), но здесь это воспринимается в порядке вещей.
В приморской деревне, недалеко от Владивостока, жители на полном серьезе лечат русалку в своем центре по выхаживанию тюленят, вместо электричества используют сгустки тьмы, собранной с ветряка (которую называют сгущенкой), работники-мертвяки кормят рыбных филинов и много чего еще. Звучит немножко странно, но благодаря тому, что автор отлично владеет языком – читается как сказки-былички, которые проникли в наш мир и связаны с ним крепко-накрепко. Как нечто само собой разумеющееся, логичное, понятное и веселое.
Однозначный маст-хэв для того, чтобы поднять настроение в любое время.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.