Рецензия на книгу
Белые зубы
Зэди Смит
Аноним17 апреля 2013 г.Ок, я поняла, это сатира. Но что же она такая многословная-то? Что же она так повторяется и преумножается, что даже теплившиеся зачатки смысла теряются? Зачем вплетаются все новые и новые ниточки, герои и истории, расказываемые с той же иронией, от которой уже начинает подташнивать?
А ведь мог получиться изящный стеб над иммигрантами, религиозными фанатиками, вялыми мужчинами и активными женщинами, над подростками и старой гвардией, над войной, средним классом, традициями и мятежниками, над плывущими по течению и мятужниками.
Но то ли слишком много тем обстебывается, то ли все это сопровождается слишком большим количеством слов, но удовольствие от авторского срказма быстро стремилось каким-то раздражением и желанием поскорее откопать себя из этих словесных завалов.
20146