Рецензия на книгу

• 

  reader-10809953

  29 марта 2026

  Все мы связаны, даже если не замечаем этого

  Смит пишет о внешнем шуме. Лондон, конец двадцатого века, переселенцы из разных стран, их дети, их кошки, их вечные ссоры и примирения. Я сначала испугалась объёма и множества героев. Но Смит так ловко вводит читателя в этот хаос, что через пятьдесят страниц ты уже знаешь всех по именам и переживаешь за них как за родных.

  Это книга о том, как трудно быть собой, когда вокруг столько разных культур, традиций, ожиданий. Два друга, которые пошли разными путями. Их дети, которые пытаются не повторять ошибок отцов. И одна очень странная история про лабораторную мышь, которая всё переворачивает. Мне кажется, Смит написала роман о том, что никакие корни не гарантируют счастья. Иммигранты хранят традиции, но их дети уже не понимают, зачем это нужно. Англичане смотрят на тех и других свысока, но сами не знают, во что верить.

  Все ищут свой путь, и почти никто его не находит. И это одновременно и смешно, и трагично. Я смеялась вслух над диалогами, а через страницу у меня сжималось сердце от какой нибудь нелепой ссоры, которая разрушает жизнь. Зэди Смит написала эту книгу, когда ей было чуть за двадцать, и в ней чувствуется молодость, дерзость, желание перевернуть всё с ног на голову.

  Но при этом она невероятно мудрая. После «Белых зубов» я долго ходила под впечатлением и всё думала о том, что мир на самом деле очень маленький. Все мы связаны, даже если не замечаем этого.

  15 понравилось

  66