Рецензия на книгу
The Silence of Bones
Джун Хёр
Аноним23 января 2022 г.Детективные закоулки Чосона
Я далеко не знаток восточной литературы. Тем более азиатских детективов.
Честно сказать, это был мой первый книжный опыт в данном жанре. И... Всё прошло неплохо.Юная Соль работает помощницей в Чосонском полицейском ведомстве. И, когда в городе произошло странное убийство молодой аристократки, Соль оказалась впутанной в его расследование по самые уши.
Соль... Я не до конца поняла этого персонажа. Её поступки, мотивация и выводы часто обескураживали меня. Но я могу (и спишу) это на моё непонимание местного менталитета.
Полицейский Хан мне по началу очень понравился. И эта симпатия только укреплялась по мере развития сюжета. Но вот в финале я его я тоже не поняла...Вообще, в связи с тем, что сеттинг для меня новый, у меня возникло много вопросов к сюжету и персонажам.
Я часто не могла понять, что я вижу перед собой - пренебрежение традициями людьми, которые считают их устаревшими и/или ненужными, или авторское допущение, прописанное ради продвижения сюжета?
Вот вроде бы ни раз автор давала понять, что Соль - простая девушка, без денег и влияния. Но при этом за свое местами довольно фривольное и не всегда уместное поведение она практически не получала "по шапке". Автор прямым текстом писала - ей нельзя вот так и так смотреть и разговаривать с людьми выше её по статусу, должности и т.д. Но Соль пренебрегала этими правилами, многие другие персонажи это видели, и попало ей за это буквально лишь дважды за всю книгу.
Почему?
Это нормально?...
Я не поняла.Если говорить о детективной линии - это было неплохо. Но и не "вау". Как по мне, расследованию не хватило масштабности и закрученности, а убийствам - жестокости.
Все было как-то просто, незамысловато. И я не чувствовала опасности. Я не боялась этого убийцу, и не стремилась найти его вместе с персонажами.Но как де мне понравился Чосон и окрестности! Как понравились второстепенные персонажи-декорации! И даже более того - второстепенные сюжетные линии, раскрывающие сеттинг, мне были интереснее, чем основная летективная ветка.
Это неплохой YA, атмосферный, лёгкий, свежий (но, возможно, только для таких же новичков в восточной литературе, как я).
Я не хочу ругать эту книгу, она мне правда понравилась. На эмоциональном уровне.
Но это всё было как-то поверхностно. Всё время хотелось чуточку "больше" и "мощнее".
Правда, мне кажется автор "выжала" далеко не все из этой истории, что могла.23341