Рецензия на книгу

• 

  Uhovertka23 января 2022 г.

  Это мое первое и, боюсь, последнее знакомство с Кэролайн Грэм. Нет, дело не в том, что она подражает Кристи. Если ты женщина и пишешь детективы об английской глубинке, естественно, что все приписывают тебе подражательность. Беда в том, что в этом психологически внятном, атмосферно убедительном детективе там-сям проглядывают сюжетные дыры.

  Дальше, извините, все придется убрать под спойлер, включая рассуждения об экранизации книги.

  Во-первых, совершенно непонятно, когда это убийцы в финале успели нагнать пузырек цикуты, учитывая, что стол в доме был засыпан листьями болиголова. Романтично аж жуть, но для такого надо быть химиком-суперменом, умеющим, кроме прочего, замедлять время.

  Откуда убийцы освоили навык гнать цикуту, кстати, тоже не раскрыто. Я надеялась, что будет упомянут хоть какой-то кружок юного химика, но нет. Умеют - и всё. Всегда умели.

  А сцена после убийства мамаши Рэйнберд мало того, что патологична, как кадр из боевика, на который ушло полторы цистерны кетчупа, – так еще и превращает убийцу в идиота (ну рили, кто оставляет второго свидетеля, убрав первого? конечно же, любой убийца знает, что свидетель просто свихнется и только потому ничего не скажет).

  Интересно, что в фильме (пилотном эпизоде сериала "Midsommer murders") эти упущения изящно обошли, сменив способ убийства и изменив несколько сцен. Фильм, к слову, прекрасный, может смотреться как самостоятельный кинодетектив. Но там в сравнении с книгой есть один слабый момент: совершенно непонятна и не раскрыта психология убийц, неясно, что их бросило друг к другу, хотя рассказ няни в книге - одна из самых больших удач романа, может быть даже то, ради чего он написан. Осиротев во враждебном мире "маленького английского городка" ничего не остается, как броситься к самому близкому человеку, даже если тепло, которое он тебе даст, очень специфического свойства, а плата за близость будет непомерно высока. В фильме от этого всего остался только взгляд героя Джонатана Ферта на любимую женщину, которую через полминуты он должен застрелить. Очень хорошо сыгранный взгляд.

  3

  310