Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 января 2022 г.

  ***

  Я любитель азиатских книг, их подводные камни, неспешный темп, нестандартное смещение внимания на обыденные вещи уже давно меня покорили. Тем не менее с китайскими писателями дружба у нас до сих пор прочно ещё не закрепилась, но эта книга помогла мне наконец-то понять, почему я «читала не так».

  Занудство. Это первое, что всегда раньше меня злило в книгах китайских авторов. Мне казалось, что уже давно всё ясно без дополнительных пояснений, к чему это разжевывание и т.д. Но вот, поди ж ты, это не так! Это сложный танец, в котором нужно показать и каждого из героев, и историю своей страны, и мелкие детали, которые способны сломать множество судеб. Нарушать этот ритм нельзя, любое неверное движение – искажается весь смысл, рушится целый мир, а кропотливая работа мастера стирается в пыль.

  Здесь же невероятных танец с одиночеством, и пусть героев будет целых три, черноту их собственного одиночество не скрыть. Все они ужасны и никак нельзя выбрать, кому же лучше. Полуулыбки, на первый взгляд ничего не значащие разговоры, молчание и страшный жизненный итог. И все это в сплетении истории собственной страны, под сожалеющими взглядами родителей, при молчаливом неодобрении окружающих.

  Впервые за долгое время опытов с китайскими авторами я увидела не только серый тон, а множество красок: пугающе чёрный, ярко-красный, серый, почти белый, изящный коричневый и ещё множество других. И это не просто прекрасно, это великолепно.

  Как и водится у множества азиатских авторов, на первом месте здесь люди, их непростые отношения не только друг с другом, но и с самими собой.

  23

  627