Рецензия на книгу
Письма в Древний Китай
Герберт Розендорфер
3oate1 апреля 2013 г.Потрясающая книжка для отдыха! Очень легко читающаяся развлекательная вещь, милый юмор, и притом всё это не на заезженную тему типа взаимоотношений полов или истории про кого-нибудь тупого или хитрого. И даже своего рода загадки по тексту - не всегда получалось угадать слова главного героя, стилизованные под китайский язык. "Надеть ко-тунь", "ехать в ма-шин", "Мин-хэнь" (Мюнхен) и "Лю Дэ-ви" (Людовик) - это понятно, но некоторые слова я так и не разгадала - ну, только примерный смысл :)
Вообще, истории про попаданцев я люблю: всегда интересно воображать, как человек, привыкший к какой-то своей обстановке вокруг будет воспринимать совершенно другой мир и образ жизни. А в данном случае это еще и возможность узнать больше о людях и обычаях Древнего Китая и, главное, взглянуть на наши собственные привычки и нашу жизнь со стороны.
В общем, пищу от восторга ^^ Вроде бы, прочитано соврешенно без сосредоточенности и напряжения, эдакая разгрузка мозгов - но никогда бы не сказала, что это время потрачено впустую.
1450