В бой идут "ночные ведьмы"
Ританна Армени
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Ританна Армени
0
(0)

Вы наверняка должны помнить тот знаменитый диалог Остапа Бендера с Шурой Балагановым из романа "Золотой теленок", разошедшийся на цитаты:
Так вот ровно такие же мысли посещают мою голову, когда я читаю очередную книгу иностранного писателя, рассказывающего нам об истории нашей Родины. Хочется так же воскликнуть: "Не касайтесь Советского Союза и Советского народа, победившего фашизм и нацизм, своими лапами!"
Автор данной книги, написавший свой опус о знаменитом 588-м ночном легкобомбардировачном женском авиаполке, несколько раз в тексте делает замечания, что рассказывает эту историю для итальянцев. Лишь после издания книги на итальянском языке, ее перевели и издали в России. И тут, при прочтении данного труда, нам впору схватиться за голову.
Сдается мне, они там, на Западе совсем помешались на толерантности и феминизме, ибо Ританна Армени ссылаясь на Ирину Ракобольскую (на момент написания книги ей было 96 лет и она была единственной кто остался жив из состава авиаполка), делает основной акцент на том, что Советские женщины, сражавшиеся с нацистскими захватчиками, основным своим противостоянием видели сражение за равноправие с Советскими военными мужчинами. Ибо военнослужащие не уважали их тягу к участию в боевых действиях, относились к женщинам - летчицам пренебрежительно и свысока.
Да в тексте книги есть фразы о борьбе с агрессором, о защите Родины, но буквально в каждой главе говорится, что Советские девушки пошли на фронт, чтобы доказать, что они ничем не хуже мужчин. Вот честно, более дурацкой концепции я еще не встречал.
А вот еще одна замечательная фраза вызывающая смех:
Честно говоря до книги Армени я и сам не знал, что оказывается Сталин был "ярым сторонником феминизма". И чего только не узнаешь из иностранных книг.
Повторюсь, автор книги несколько раз встречалась с 96-ей Ириной Ракобольской, которая была начальником штаба 588-го авиаполка, все встречи записывала на диктофон и эти беседы послужили основой для написания книги.
И так по всему тексту книги, через каждые 5-10 страниц "стремление к равноправию с мужчинами", "участие в войне наравне с мужчинами как главная цель", "феминизм" и т.д. Вообще, с позиции прожитого времени данный текст читать и смешно и грустно. Потому как Советский Союз по доле участия женщин в общественной, политической, культурной и трудовой жизни государства был самой равноправной страной за всю историю человечества! Именно наши предки были первыми женщинами - космонавтами, депутатами, директорами заводов.
Быть может, меня поправит знающий читатель, но я где то слышал об "эффекте путешественника во времени". Суть этого эффекта в том, что очень часто человек, поверхностно изучающий какое либо историческое событие или определенный отрезок времени невольно привносит в эти события современные тенденции, привычки, поступки и взаимоотношения с людьми в условиях 21 века. Так вот, мне кажется, что этот "эффект путешественника во времени" применим и к автору сего опуса, который тянет в рассказы о Советском Союзе свою современную борьбу за равноправие женщин.
Ну и, конечно же, как не обойтись иностранным авторам без упоминаний перестроечных мифов, которые уже сотни раз разобраны и опровергнуты.
И предвидел Сталин, и знал, иначе не произнес бы своей пророческой речи на первой Всесоюзной конференции работников социалистической промышленности 4 февраля 1931 года:
А если б не предвидел, то и не были бы построены десятки тысяч заводов, не были бы построены тысячи школ и университетов, где воспитывались и выучились великие Советские люди, которые в рамках социалистической экономики победили в самой кровопролитной войне за всю историю человечества.
Так что, пускай итальянцы читают о "глупом" Сталине и феминизме в Советских войсках, а я же, в целях популяризации хорошей мемуарной литературы рекомендую вам к прочтению воспоминания непосредственных участников тех трагических военных лет:
Раиса Аронова - Ночные ведьмы
Евгения Руднева - Пока стучит сердце
И мой вам совет, уважаемый читатель, при чтении книг не повторяйте ошибки путешественников во времени - не привносите в историю нашей Родины современные реалии, как бы вам этого не хотелось...
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.