Рецензия на книгу
The Outsiders
S.E. Hinton
martishka21 декабря 2021 г.Не раз мне встречалось это имя в связи с сотрудничеством автора с Копполой (он экранизировал сразу две ее книги в 1983 - "Изгои" и "Бойцовая рыбка") - и вдруг в библиотеке в руки упала бумажная книга на русском, как не взять.
События в Оклахоме, где-то в начале 60-х, и читая, я все пыталась представлять, что это ведь юность моей мамы - и автор почти ее ровесница, писала как будто об их поколении, когда сама была еще девочкой из трущоб. Но конечно, это совершенно иные реалии (где моя мама в Украине, а где Оклахома) - и теперь это я живу в Штатах, и где-то здесь в отдельных провинциях все так же, все те же, и потому читалось на одном дыхании, с мыслью "как удержать моих сыновей от такого", как заранее объяснить, не довести до той границы, где поздно, где кровь и кулаки всмятку.
"не бывает для драки стоящих причин, кроме самозащиты."4185