Рецензия на книгу

• 

  AlexKano21 декабря 2021 г.

  Ремигиуш Мруз - один из самых читаемых авторов в Польше. Он пишет не только триллеры и детективы, но и исторические произведения, и фантастику. Мое знакомство с ним только начинается. Пару лет назад прочитал "Хор забытых голосов" (фантастика), и вот вторая его книга - Kasacja. И если "Хор" прошел не очень гладко, то "Кассацию" проглотил запоем. Давненько не попадалось мне настолько интригующего триллера. Это роман о безжалостном мире адвокатов, полном интриг и манипуляций. Сын известного бизнесмена обвиняется в двойном убийстве. Причем подозреваемый провел 10 дней с телами жертв, запершись в своей квартире. Вина его практически очевидна. А теоретически? За его защиту берется Иоанна Хылка, работающая адвокатом в известной варшавской фирме. Острый ум и острый язык помогли ей стать одной из лучших в своем деле. Женщина,которая гоняет на своем BMW как психопатка и слушает только Iron Maiden на полной громкости. Как она сказала во время такой поездки сломя голову:

  - Не вздумай меня нервировать. Если я понервничаю, то стану ездить, как ненормальная.

  Волей случая к ней присоединяется только что появившийся в фирме молодой стажер Кордиан, которого Хылка сразу прозвала Зордоном - для нее имя помощника дело десятое. Юноша с амбициями и идеалами, стремящийся к профессиональной карьере. Хылка вместе со стажером пытается распутать загадку смерти двух людей. Проблема в том, что предполагаемый убийца не говорит об этом ни слова. Не отрицает своей вины, но и не подтверждает ее. Как такого защищать? Совершенно непонятно. Ну, и начинается... Нет ничего очевидного. Зато все оказывается не так. Появляются все новые и новые обстоятельства, которые по новому освещают ситуацию. Но это вовсе не белый и чистый свет. А читатель в его блеске должен брести на ощупь. История оказывается увлекательной и затягивающей. Она не замедляется ни на миг, все время держит в напряжении, и все время хочется читать дальше и дальше. Герои попадают в мир убийц и мафии, на них наваливается лавина интриг, лжи, угроз и нападений. Автор умеет так повернуть интригу, что иногда приходится челюсть с пола подбирать. Очень хорошо описаны герои, как главные, так и второплановые. Здесь нет случайных лиц, каждый является частью целого. Хылка - женщина-вулкан, имеющая собственные принципы и очень твердый характер. Она лидер, и ее ничем не остановишь. Но несмотря на эти жесткие черты, автору удалось показать в ней женщину, что меня приятно удивило. За острым языком и цинично-ироничными комментариями, приглядевшись, можно рассмотреть некую "пушистость". Зордон - молокосос, но с задатками детектива. Он отчаянно старается не отставать от своей шефини. И несмотря на проявленную однажды трусость, сумел в дальнейшем взять себя в руки. Очень интересно показан Кормак - IT-специалист по специальным вопросам. Он может о каждом найти в интернете все, что угодно, знает изнанку всех общественных порталов, и никто не может для него остаться анонимным. С другой стороны, он зачитывается произведениями Маккарти (отсюда и кличка Кормак), и в душе, вероятно, мечтает о том, чтобы стать героем вестерна. Главный подозреваемый Петр Лангер, его соседка Агнешка Повирская, два шефа адвокатской фирмы - поляк Желязны и британец Мак-Вей, таинственный седоволосый глава мафии, пытающийся показать себя интеллектуалом, и даже лысый садист и убийца Гожым - все эти персонажи описаны ярко и увлекательно, они не остаются картонными, а оживают по мере чтения книги.

  Очевидным козырем этой книги является язык. Он простой, доступный и понятный. Несмотря на то, что это юридический триллер, чрезмерного профессионального жаргона в нем не чувствуется. И в нем присутствует здоровая доля юмора, причем такого, что местами я не мог удержаться от смеха вслух. Дополнительным плюсом стало деление на короткие разделы, благодаря чему книга читается очень быстро. Много раз я повторял сам себе: ну еще один раздел... ну хорошо, вот этот последний... ну вот на этом точно сегодня закончу... и т.д., и т.п.

  Итог - книга отличная, скучать было некогда, затягивает без остатка.

  
  

  3

  118