Рецензия на книгу

• 

  AzbukaMorze

  18 декабря 2021

  Осторожно, спойлеры!
  Как всегда у О'Нила, очень драматично, на этот раз про любовь и расовый вопрос. Чёрный влюбился в белую, она влюбилась в него... вроде бы. В любом случае ясно, что ничего хорошего не выйдет.
  Как почти всегда с пьесами, хочется увидеть это на сцене, но в данном случае не ради героев. Мне очень понравилась сценография (не уверена, что правильно называю). Как на сцене показано, что время пролетает, но жизнь не меняется. Как перекликаются песни белых и чёрных. Как комната героев ближе к финалу начинает давить на них, потолок нависать, мебель увеличиваться в размере... А сцена после свадьбы, песня, "проход сквозь строй" - по-моему, великолепно сделано! Вообще мне очень понравились описания (экспозиция?), они читаются не как указания постановщику, а как неотъемлемая часть текста, и описанное легко воображается.
  Герои же не произвели на меня такого сильного впечатления. Интересно было бы взглянуть, как актриса сыграет "смену личностей" Эллы, но посочувствовать ей у меня не вышло. Джим вызывает больше симпатии, но с ним тоже что-то не то. Вот на примере его реплик, первая:

  
  

  • А господь простит меня, Джим?
  • Может быть. Он, может, и простит тебе то, что ты сделала мне. Может, простит мне то, что я сделал тебе. Но как он себе простит, этого я не понимаю.

    Вторая:

  
  Господи, прости меня, господи. Помоги мне стать достойным её! (Плачет, охваченный религиозным экстазом.) Прости мне моё богохульство, господи! В горниле страданий очисть меня от себялюбия. Помоги стать достойным этого ребёнка, которого ты даруешь мне взамен женщины, которую призываешь к себе.

  Первую я понимаю, вторую - абсолютно нет (меня сильно удивил такой поворот, пришлось даже перечитать сцену ещё раз).
  Таким образом, пьесы О'Нила мне очень нравятся, но эта точно не попадёт в число лучших. Думаю, меня просто утомила тема расового неравенства в США. Помню, первой книгой на эту тему у меня была Синклер Льюис - Кингсблад, потомок королей , лет примерно в 13 ("Хижину дяди Тома" не читала и не хочу). Тогда это было очень сильное впечатление, но после неё было так много книг... иногда возникает ощущение, что американские проблемы мы знаем лучше наших... в общем, я устала. Понимаю, что тогда это было суперактуально, и сейчас никому не вредно прочитать, но хочется сказать как в пьесе:

  
  А ты убирайся - с твоей дурацкой болтовнёй о белой и чёрной расе! Куда же деваться просто людям?

  30 понравилось

  0

  328