Рецензия на книгу

• 

  lapickas3 марта 2013 г.

  Любителям добрых книжек про жизнь, еду и обязательные хэппи-энды посвящается)
  Жила-была девочка, у которой не все было в порядке дома, пока она не научилась готовить и не влюбилась в это дело. А потом девочка выросла и открыла ресторан, как это обычно бывает в таких случаях. А при ресторане - и школу желающих научиться готовить. Хотя на самом деле в этой школе Лилиан учит слышать и чувствовать еду, и все ингредиенты, ее составляющие. Главы в этой книге - по одной на каждого ученика, пришедшего на очередной набор. У каждого что-то за плечами: счастливый или несчастный брак, потерянность в быту или поиск определенности в жизни, страшная потеря близкого или постепенная потеря памяти... Нет, еда не творит чудес и не излечивает магическим образом раны, она только дает сил, чтобы справиться со всем самостоятельно. И дарит что-то новое, что приносит радость)
  Описания еды присутствуют в достатке, лично меня потянуло на кухню и все выходные я устраивала кулинарные эксперименты)
  Что же касается содержания - не скажу, что там что-то глубокое или значимое, этакая упрощенная версия добрых книг Флэгг, сдобренная кулинарной магией в духе Харрис или там "Свата из Перигора", или Эскивель. Приятно скоротать пару вечеров, представляя себе все те ароматы, о которых идет речь, ну и традиционно порадоваться за персонажей.
  Из минусов - разве что небольшие огрехи редактуры(вроде страницы с невнятными восклицательными фразами, смысл которой остался для меня загадкой) и перевода (к примеру, переводчики явно не могли решить, сосновые или кедровые орешки в рецепте - подозреваю, в оригинале речь шла о пинии). Но это я придираюсь уже) Приятное чтение.

  12

  283