Рецензия на книгу

• 

  rafomin

  15 ноября 2021

  "Одиссея" Гомера, краткое впечатление

  Классика, разумеется, прекрасна и бессмертна.
  Поэма показалась чуть менее пафосной, чем "Илиада", хотя возможно дело тут в переводчике Жуковском, который куда больше Гнедича приземлял и упрощал.
  Множество мотивов не раскрыты (напр. у совершенных искусительниц Цирцеи и Каллисто), но чего мы можем требовать от эпичных трагедий.
  Для себя я объясняю это, как некую "ответочку" за бесстыдство ахейцев под стенами Трои: "Деве свободы не дам я; она обветшает в неволе".
  Ведь, несомненно, справедливо: "Делом всегда на себя навлекаем мы верную гибель"

  8 понравилось

  1,5K