Отзывы о книге Дым и зеркала. Рассказы
SteamCat12 ноября 2021Разочарование
Я не знаю чего ожидала покупая эту книгу. Но не такого разочарования. Это просто кошмар. Из-за отвратительного, можно сказать машинного перевода и кучи ошибок, пропусков и странного оформления, я ничего не поняла ! Серьезно. Зачем оформлять рассказ под стихи если это не стихи?! Перевод отвратительный и топорный, из-за него большая часть смысла потерялась.
Появится другая книга, у другого издателя, надеюсь более хорошего перевода - куплю. А эту книгу... Сомнения, стоит ли дочитывать ее.
2 понравилось276
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым