Рецензия на книгу

• 

  Аноним6 ноября 2021 г.

  "Оставили у себя за спиной, в Китае, трагедии, и привезли в Америку надежды"

  Для меня Китай всегда был чем-то загадочным и недосягаемым, практически как другая планета. Данный роман немного приоткрывает завесу тайны и знакомит нас с особенностями быта, культуры, традиций. Но в какой же интересной форме, не оторваться.

  Четыре женщины вынуждены в спешке покинуть Китай, спасаясь от войны. Чтобы не сойти с ума от окружающей действительности, начали встречаться и проводить время вместе, беседуя за ужином и рассказывая ночи напролет разные истории. И назвали встречи Клубом радости и удачи. Иммигрировав в Америку они сохранили эту традицию и встречались уже семьями.

  Рассказывается о каждой женщине и ее дочери, их взаимоотношениях и сложностях, которые неизбежны, когда мать сохранила в себе Китай, а дочери стали американками. Истории детства каждой матери показывают традиционный Китай начала 20-го века, как провинцию, так и большие города. Очень тронул рассказ о замужестве и организации брака свахами.

  Переехав в Америку старшее поколение продолжают соблюдать традиции. Особенно запомнился обед с крабами на праздновании китайского Нового года. Сколько тонкостей уже начиная с выбора крабов.

  
  Китайские матери не целуют и не обнимают своих детей, чтобы выразить свою любовь к ним. Они подносят им на блюде вонтоны, утиные желудки и крабов, сохраняя при этом самый суровый вид.
  

  Как необычно матери воспитывают дочерей и так завуалированно преподносят житейскую мудрость. Но дочери не всегда слушают, а повзрослев совсем перестают их понимать.

  
  Китайской матери ни при каких обстоятельствах нельзя сказать, чтобы она замолчала. Тебя сочтут сообщником собственного убийцы.

  Матери переживают о том, что не сумели научить "самому главному: почитать родителей и прислушиваться к мнению собственной матери; не проявлять свои чувства и скрывать за улыбкой свои мысли, потому что это дает человеку тайную силу".

  Читается легко, оставляя после себя легкую грусть. Здесь и драма, и забавные моменты. Огромная разница культуры и традиций Востока и Запада. Приятный слог автора и рассказанные истории не оставят равнодушными.

  68

  894