Рецензия на книгу
Червь
Уайлдбоу
3ato5 ноября 2021 г.Серо-серая мораль.
"Варианты перед лицом конца света: чисто, безопасно, эффективно. Выбери что-то одно."Тихая, травимая в школе "ботаничка" Тейлор Эберт скрывает большой секрет: несколько месяцев назад у неё проявились сверхспособности. С тех пор Тейлор усиленно готовится к супергеройской карьере - но в первый же "выход в свет" всё идёт не по плану. Тейлор сталкивается с суперзлодеем - и, недурно показав себя, получает предложение от группы молодых преступников со способностями присоединиться к ним...
Поначалу "Червь" читается довольно-таки банально - как очередная деконструкторская супергероика с явными нотками "Хранителей" и "Пацанов". Некоторые герои напоминают упомянутое просто безумно - Сын, к примеру, чертовски фонит Доктором Манхэттеном, а Слава в своё первое появление очень похожа на замес Пауэргёрл и Хоумлэндера. Есть хорошие находки и занятные идеи (задумка костюма Тейлор меня просто очаровала; это первый и один из лучших примеров нестандартного использования способностей), но не более того.
И вот с этим ощущением история читается до восьмой части. Где просто недурная супергероика внезапно заканчивается, а начинается "Евангелион", внезапности и жуть. От боя, в котором коммуникатор героини постоянно плюётся сообщениями "погиб, выбыл, выбыл, погиб", становится конкретно так не по себе.
С супергероикой, впрочем, автор действительно играет изобретательно. Например, МакКрей (он же Уайлдбоу) на все сто отыгрывает тему "не так важно, что у тебя за талант, важно, что у тебя в черепушке". Многие способности здесь далеко не убийственны - решает то, насколько пользователь понимает, что с ними можно сделать. И наоборот - совершенно разрушительные силы могут стать той ещё лажей, если достались идиоту. Интересно раскрыта тема взаимодействия общества с суперлюдьми, их интеграции в повседневность, их порой поражения в правах (вся интерлюдия Канарейки как правовой кошмар).
Кроме того, МакКрей существенно углубляет тему, взяв тот очевидный вроде бы аспект, который я прежде не встречал: влияние способностей на психику. Это просто поле непаханное великолепных идей, именно от этого множество героев и особенно злодеев здесь имеют огромные проблемы с психикой и социумом. Автором это прямо в тексте не озвучивается, но, сдаётся мне, есть оно и у главной героини. Даже не говоря о том, что инсектофобия отсекает от неё огромный пласт людей, а выработанная мания к гиперконтролю не даёт с ними нормально работать - кроме того, в ней имеется очень насекомья, крайне практичная жестокость. Только одни её... кхм, отношения с глазами чего стоят.
Чем дальше читаешь, тем больше понимаешь, насколько героиня печальный персонаж. Не то чтобы она была глупа, как раз наоборот - это начитанный подросток с неплохими мозгами. Но она слишком незрела, слишком не понимает людей и слишком максималистка. Из-за этого Тейлор часто зацикливается на не самом важном, плохо оценивает долгосрочные последствия и почти не видит перспективу, а решения, требующие утаить правду или пожертвовать кем-то и вовсе вызывают у неё резкое отрицание. При всех её благих намерениях приличная часть проблем истории спровоцирована или усугублена именно ей. И она сама не замечает, что её риторика "я добрая, мне можно" на самом деле очень близка к подходу людей, которых она считает чудовищами.
Неким парадоксальным образом женские персонажи вообще удаются автору лучше, чем мужские - цепляющих героев-мужчин в "Черве" можно пересчитать по пальцам одной руки, девушки же здесь яркие и интересные на любой вкус. Возможно, секрет в том, что МакКрей их предельно не-сексуализирует. "Червь" максимально не про романтику, большая часть отношений тут кончается либо ничем, либо лютым мраком - потому зачастую они даже не пытаются начаться, благоразумно загибаясь прямо в зачатке. Кажется, единственный счастливый в отношениях тут человек - Легенда. И то при условии, что его муж дожил до финала.
Тем не менее, проблемы у "Червя" есть. Процентов на восемьдесят он состоит из экшна - умного, изобретательного и хорошо написанного, МакКрей отлично понимает, что это его стихия. Но порой от его избытка (особенно когда читаешь залпом) случается перегруз. Там же, где автор не ведет всю сюжетную линию через сражения, он как раз не везде справляется. Школьная жизнь Тейлор была описана великолепно, очень остро, болезненно и тяжело (даже до "про себя" автора считывается, что это личный опыт). Но её же попытки управлять районом в дальнейшем были самыми скучными эпизодами из всех.
Вообще надо признать, что это гораздо больше веб-сериал, нежели роман (да оно так и не позиционировалось). Его интересно читать именно по частям, по главам, до "а что будет дальше - узнаете в следующей серии". Это не попытка унизить труд автора - просто констатация факта: эти два формата требуют разных механизмов подачи истории. МакКрей как раз отлично владеет своим инструментарием - он умеет забрасывать крючки, оставлять клиффхэнгеры, удерживать динамику и оставлять читателя с ощущением "ну что там дальше-то?!". А вот от чтения одним махом легко притомиться - последние две части я вытащил уже чисто на упрямстве.
Ну и нельзя не сказать - переводчики молодцы. Я не всегда и не во всём с ними согласен (например, посыл нахрен, который стоил так дорого Канарейке, имхо, стоило передать чуть иначе), но это не отменяет огромнейшего труда, убитого на то, чтобы перевести всё это безобразие. Размер у "Червя" оценивают примерно в полтора "Гарри Поттера", причем подразумевается весь цикл. Вдобавок... возможно, прозвучит странно, но мне очень нравится, как автор и/или переводчики ругаются. Мата здесь много и он чертовски органично вписан. Просто потому что в определённых ситуациях люди иначе и не выражаются.
В общем, "Червь" хорош. Но особенно, на мой вкус, хорош он в первой четверти. Части с первой по восьмую я считаю самыми удачными, а к жути первого явления Левиафана не смогло приблизиться решительно ничто. Довольно часто говорят, что начинается всё как супергероика, но по ходу там всплывает такое!.. и вот факт в том, что супергероика для меня оказалась интереснее, чем "такое". И чем более "таковистым" текст становился, тем меньше увлекал. Но нельзя не признать - это действительно ошарашивающий и неожиданно масштабный финал для истории, в начале которой девочка тайком шьёт себе супергеройский костюм.
30970