Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним17 октября 2021 г.Книга исключительно для любителей дотошного описания всего и вся. Диалогов минимум, можно сказать, что почти и нет. Сюжет тоже развивается совсем неспешно, потому что сплошной текст описания одного и тоже, но от лица нескольких персонажей. Иногда идут отступления на воспоминания кого-нибудь из более взрослых героев.
В первой части описываются все действующие лица, а также дом и прилегающие земли. Брайони живёт с сестрой и родителями и с нетерпением ждёт возвращения старшего брата, который должен приехать вместе с другом. Сесилия переживает открывшиеся ей чувства к Робби, который всегда жил с ними, но является сыном прислуги. Чему Брайони придаёт своё описание. Так же у них гостят кузина и близнецы кузены, родители которых разводятся и мать поехала "развеяться" с любовником в Париж...
У всех свои печали и горести, на всех давит свалившаяся в то лето на Англию жара. Но никто не хочет задумываться о возможных последствиях своих поступков и обвинений. И вот так, с лёгкой руки Брайони, Лолы и Маршалла, Робби обвиняют в том, чего он не совершал и отправляют в тюрьму.
Во второй части меняется локация и описываются ужасы войны. Робби их переживает как солдат, такова была альтернатива заключению. А Сесилия стала медсестрой. Брайони, в попытке стать лучше, тоже учится на медсестру. И, как и в первой части, всё излишне подробно.
Ну а в третьей Брайони уже 70 лет, она узнаёт, что больна, и всё пытается оправдаться. И что-то ещё про искупление вины говорит. Но какое искупление, если вся троица прекрасно прожила свою жизнь, но не дала такой возможности Сесилии и Робби? А у Брайони даже не хватило смелости встретиться с сестрой и Робби и сказать элементарное "извините". И, возможно, книга с правдой будет напечатана после их смерти, но что это изменит? Ровным счётом ничего, всем было выгодно, чтобы правда так и не выплыла, чтобы репутация никого их богачей не пострадала. Так что никакого искупления я не увидела, лишь печальную историю любви. Но всё это растянуто на невероятное количество страниц, благо, что есть аудиовариант и скорость прослушивания можно увеличить.22687