Рецензия на книгу
Осьминог
Анаит Григорян
moira_books15 октября 2021 г.До этой книги все чем была для меня Япония - это аниме. Самой страной я как-то и не интересовалась, если честно. Но эта книга открыла мне дверь в мир удивительной культуры.
По сюжету нас заносит вместе с главным героем Александром на остров Химакадзима. Жизнь на нем течёт плавно и размеренно, даже скучно. Но главный герой заглядывает в местный ресторанчик и знакомится с загадочным официантом Кисё, который сразу приковывает внимание, но только к финалу понимаешь, что же с ним не так. А по началу он выглядит таким типичным героем-рассказчиком, в рукаве которого всегда припасена байка на любой случай.
Благодаря красочным описаниям и многочисленным сноскам мы погружаемся в невероятную атмосферу Японии, узнаем много деталей быта, черты характера и традиции жителей. Но порой эти многочисленные сноски давали мне и обратный эффект. В бумажной версии они бывали и в целую страницу, и пока читаешь значения нескольких новых для себя слов, теряется мысль повествования. Пару пару раз я забыла, что вообще происходило на тот момент в книге, хоть и не отвлекалась от нее. Поэтому перешла на аудиоверсию и стало намного легче.
Несомненно, тем кто хочет полностью прочувствовать страну это только на руку. Ведь такой богатый материал о легендах, мифах другой страны в 320 страничках не может не радовать! Но мне же хотелось почистить текст от порой избыточной информации и самой поискать значение какого-то слова, дабы ещё больше заинтересоваться страной, о которой с такой теплотой пишет автор.
Эту книгу можно назвать философской притчей с особой атмосферой. Так что если вам нравится получать новые знания и полностью погружаться в неспешную детализированную историю, "Осьминог" однозначно для вас!
11352