Рецензия на книгу

• 

  Anomrei

  12 октября 2021

  "И тогда, и сейчас меня убивали те, кто был мне всего ближе" (с)

  Если бы меня попросили описать роман «Книга судеб» одним предложением – я бы сказала, что эта книга о трусливых мужчина и непоследовательных женщинах. Вот такой вот парадокс.
  Описывая жизнь одной женщины, автор раскрывает нам полную потрясений эпоху в истории Ирана. Вся книга – это борьба. Борьба за самостоятельность, самоопределение, свободу, выживание и иногда за любовь. Удивительно, но в этом списке нет спокойствия. Герои не стремятся к спокойствию. Порою казалось: если герои не будут что-то преодолевать, они просто «сдуются» и перестанут существовать. Именно такова для меня Масумэ. Она черпает силы в своей борьбе.
  В начале романа перед нами предстаёт робкая девушка, которая, однако, не вписывается в свою традиционную семью. Она стремится получить образование. Я не увидела, чтобы Масумэ понимала, зачем ей образование, скорее её прельщал сам процесс. Обучение - это возможность увидеть другой мир и других людей. Её влекут образованные «утончённые» мужчины. Однако, первая влюблённость становится самым жестоким ударом, предательством. С этого предательства и начинается настоящая история. Паринуш Сание проводит нас рядом с Масумэ сквозь годы нелюбви, войны, ужаса и непонимания. Не слишком изящно, но довольно реалистично. Мы видим трансформацию Масумэ из невинной девушки сначала в мать, жену врага, потом в жену героя, и снова в мать. Лишь изредка в романе главная героиня предстает как отдельная личность, не связанная своей ролью в семье. Она прекрасный специалист, увлечённый человек и просто красивая женщина.
  Иран в романе жестокое место. Жестокое для всех, но для мужчин хотя бы сохранялась иллюзия свободы выбора. У женщин часто не было и этой иллюзии. Даже прогрессивные семьи вынуждены следовать традициям, хотя и в несколько трансформированном виде. Ужасно, что прогресс в романе – это не бить жену-дочь-невестку, позволить ей научиться читать и писать, получить профессию.
  Герои-мужчины участвуют в демонстрациях, состоят в антиправительственных организациях, но в большинстве жизненных ситуаций они ведут себя трусливо, эгоистично и недальновидно. Мужчины прикрываются своей глубокой религиозностью и честью семьи, чтобы избивать и унижать тех, кто заведомо не может дать им отпор. Они перекраивают историю своей семьи в соответствии с текущими политическими веяниями, отказывают в помощи близким, но неудобным в данный момент людям, чтобы не потерять мнимого уважения. Мужчины практически ничего не решают, они радостно перекладывают ответственность на плечи старшего поколения или женщин. В ячейке Хамида балом правила женщина. Почему? Вероятно, потому что они так привыкли. Даже несмотря на кажущуюся разницу в воспитании, мужчины из традиционных и более демократичных семей практически ничем не отличаются. Муж главной героини проявляет свободу взглядов только на словах: он унижает главную героиню морально, постоянно как бы мимоходом напоминая ей, что она недостаточно образована, что она недостаточно хороша для его друзей; он женится, потому что так сказала ему мать, пренебрежительно высказывается о браке, однако с удовольствием пользуется теми благами, который этот самый брак приносить.
  Пожалуй, именно в браке и отношениях с Хамидом для меня кроется главная странность и непоследовательность Масумэ. Они сразу оговаривают, как будет проходить их совместная жизнь, но Масумэ (то ли в силу своего традиционного воспитания, то ли в виду своей наивности) изо всех сил пытается выстроить из этого союза любящую счастливую семью. Она упрекает мужа в нелюбви, хотя Хамид этой любви ей и не обещал, рожает детей, которых муж не хотел, и обижается на него за невнимание к детям. Быть любимой – естественное желание, и я его понимаю, но странно ждать, что тебя полюбит тот, у кого в жизни есть только он и его эго.
  В конце романа хотелось схватить главную героиню и трясти. Она всю жизнь пыталась уйти от потакания чужому эгоизму, но не заметила, как в собственных же детях взрастила эгоизм – и теперь с полной отдачей служит ему. Да, хэппи-энд, где все обрели счастье, воспринимался бы как нечто инородное, но и то, что есть сейчас вызывает лично у меня только негативные эмоции. Весь проделанный героиней путь оказался чуть ли не бессмысленным, в конце концов она вернулась к началу. Только вот сил для борьбы, увы, уже не осталось.

  4 понравилось

  0

  740