Рецензия на книгу

• 

  alsoda

  31 января 2013

  "Война, подобно яду, глубоко проникла в кровь людей, и никто не знал, как ее прекратить".

  Невыразимо... Невероятно трудно, почти невозможно, передать в обычных предложениях вихрь чувств, взволнованных этой книгой. Слова ложатся мерно и мертво и, кажется, никак не соотносятся с прочитанным. Раньше мнилось: разве можно достигнуть большей пронзительности, большей обнаженности чувства, чем в знаменитом Английском пациенте ? Как оказалось - можно. Текст, который плетет Майкл Ондатже, непостижим рассудком, он существует на каком-то ином уровне и затрагивает тончайшие душевные струны, тревожит во время чтения, не отпускает еще долго после него...

  С 1983 г . и до недавних дней на Шри-Ланке - родине Ондатже - шла гражданская война. Сам он покинул остров задолго до ее начала и воочию ее не видел... но ведь сознанию настоящего писателя пространство и время не помеха. Он вернулся - не сам, но в образе Анил, уроженки Коломбо, судебного медэксперта и правозащитницы. Вернулся, чтобы свидетельствовать: война иррациональна, война безумна, война противоестественна. Она призрачной чумой охватила остров, отравила его воздух, посеяла страх в душах. Люди исчезают... иногда их находят: в руслах рек, в массовых могилах, в древних пещерах. Но война - чужая в этой древней стране, где история высечена письменами в камне, где леса хранят развалины заброшенных монастырей и храмов, где лучшие люди - ученые, врачи и художники с поломанными судьбами и кровоточащими душами находят в себе силы противостоять ужасу. Так слепой эпиграфист в уединении ищет истину между строк несуществующих текстов... так врач едет в отпуск на территорию врага, чтобы спасать жизни и там... так художник возвращает статуе Будды зрение, а истерзанной земле - надежду на мир... так археолог идет на смерть ради шанса утвердить истину сейчас, пока она не растворилась в прошлом...

  Роман безупречен во всех отношениях: в манере исполнения, глубинных смыслах, чувственном наполнении. В него погружаешься как в воду и отдаешься движению извечного водоворота жизни, в котором кружатся души давно ушедших и ныне живущих, ночи и дни, страхи и надежды, вера и сомнения, любовь и смерть... Люди еще не научились не убивать... Но всегда наступает рассвет, когда память и боль уходят во тьму, сквозь которую медленно проступает лик будущего...

  
  

  36 понравилось

  5

  420