Бессонница
Стивен Кинг
0
(0)
Стивен Кинг
0
(0)

Как боксёр в центре пёстрого ринга,
Я бросался на этот роман...
Первый раз не осилил я Кинга
И завис, как унылый баран,
Перед текстом, как перед калиткой,
Что прекрасна своей новизной...
И сюжет ведь не шит белой ниткой...
И стиль кинговский, фирменный, злой...
Может много страниц??? Но и толще
Я у Стивена книги читал...
Где позора находится площадь,
Чтоб я там, недочитанный, пал???
Старики и бессонница - тема
Злободневная плюс, как всегда,
Есть мистическая диадема,
Что даёт интерес... Но беда
Мой читательский тонус накрыла...
Вопреки той бессонницы всей,
Я зевал так, что крючило рыло -
Пять страниц одолел и в постель...
Что не так не пойму??? Может просто,
И у гениев может быть брак???
Стивен Кинг - в жанре хоррора боссом
Я считаю тебя... Плиз, чувак...
Может я не дорос к этой прозе???
Первый раз с Кингом вышел конфуз...
Ну и ладно... Почил тихо в бозе
Той бессонницы тягостной груз...)
Это реально, в первый раз, за всю свою читательскую жизнь, я не дочитал роман одного из самых любимых своих авторов... Вроде и ситуация не страшная, всё в жизни бывает, но... Для меня лично это некая необычная грань, которую я внезапно переступил... Ведь я никогда даже и не мог предположить, что я не смогу что-то дочитать у Стивена... Я "Томминокеров" одолел, мать их, в юности и нормально себя чувствовал - а для меня это самый тяжёлый роман у Кинга...
А тут какая-то мистика... Я начал читать "Бессонницу" в 2015 году и это внезапно превратилось в бег по свежезалитой асфальтовой дорожке - каждая страница это борьба, это пот и кровь при движении вперёд, рухнуть без сил и сдохнуть - мечта дня... Сюжет вроде интересный, перспективы есть (ведь это Кинг!), но удовольствие от чтения стремилось к усилиям импотента к запросам нимфоманки - то есть мне хотелось всё бросить и сбежать!!!)
"Но это же Кинг!" - магическое заклинание, которое работало всегда и в итоге наращивался темп чтения и интерес, движущий к отличному финалу... Увы, не в этом случае...
Два раза бросал, два раза читал восторженные рецензии, два раза сам себя обвинял в глупости, два раза начинал снова... Итог - 6 лет прошло, не прочитано даже половины, тоска поселилась в мыслях, ястребы скуки клюют мои печень и яйца, а я все пытаюсь реставрировать свою идеализированную икону Стивена Кинга, чтобы самому себе доказать, что гений не может ошибаться, это я что-то не понимаю, это мой косяк, мое настроение не то... Но вот щёлкнул тумблер возрастного цинизма и я решил, что не так уж много времени у меня осталось по жизни, чтобы заставлять себя делать то, что я не хочу, даже если это нарушит какие то мои канонические, внутренние, читательские традиции... На фик эти жертвы!!! Буду свободным во всём!!!
Закрываю книгу, ставлю оценку, без сомнения и колебания!!!
Ну, не дочитал... Ну, не справился... Ну, не смог... Дождусь экранизации или в Брифли заскочу на полчаса... Это чтоб финал узнать...
И вы знаете, когда я переместил книгу на полку недочитанных книг, мне стало очень хорошо... Словно мы со Стивеном выпили по сто грамм, пожали друг другу руки и решили, что это не повод ссорится, а лишь причина читать ещё и ещё... Чтоб только те книги, которые тебя захватывают сполна, были у нас под подушками...
4 из 5 - за надежду, за волнение, за сомнение, за пульсирующий комок гамлетовского размышления, за юность, за старость, за царство Морфея...)
Комментарии 8
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Вот ни фиг себе...
Стою я сейчас у полочки и гадаю, что же первым прочитать Бессонницу или Темную половину!
Теперь беру Темную половину!
Суперский отзыв, из которого делаю выводы -- ты клевал носом потому что Гений-Кинг написал глубоко-тонкое произведение и назвал его иронично именно Бессоница, потому что знал, что не каждый справится и народ будет как его старики-герои похрапывать при чтении сего непростого для понимания детища.
Второе. Если это именно так, как в моем выводе (как существо психологически тонкое, люблю долгую прелюдию в книгах, поиски смысла и нудяще-томную детальную муть кто-зачем-почему-когда и т.д.) то для себя цитирую злую фразу Лии "ЗНАЧИТ, хорошие сапоги, надо брать."
Благодарю за действенную рецензию. И за резкий невтемный укол ржача, точней, за внезапный клевок твоих Ястребов скуки ))
А может все дело в переводе? У нас товарища Стивена, увы, очень часто переводят просто из рук вон.