Чучело по-шведски

СОЯ: 5+6+4=5,0

В литературе довольно большое количество произведений о жестокости детей и подростков, начиная от Повелителя мух и заканчивая Чучелом . Роман "Зло", несомненно, стоит в этом ряду, однако, судить о его литературных качествах на фоне остальных непросто. Но и отказывать шведам в собственном произведении на вечную тему, видимо, не стоит.

Не мудрено, что у каждой книги чаще всего есть свой возраст читателей, которые и должны ее оценивать. Именно так и обстоит дело с романом шведа Гийу "Зло". Для человека с неплохим читательским багажом это произведение не станет знаковым и уж тем более обязательным к прочтению.

Во-первых, написанное лучше подойдет для чтения в подростковом возрасте. И дело не только в том, что книга наполнена юношескими максимами, которые в избытке можно почерпнуть в литературе для тинейджеров и которые, как было когда-то замечено, с возрастом проходят. Здесь скорее речь о желании автора вырисовать однобокий сюжет, создавая под стать ему, таких же художественно-инвалидных героев.

Во-вторых, простите за это слово, но диалоги исключительно убоги. Уж не знаю, вина ли в том переводчика или автор действительно видел в жизни, что люди в частных (да и не только) школах так общаются, но это ни в какие ворота не лезет.

В-третьих. Плоскость героев и их характеров, размышления из разряда "жизнь прожить не поле перейти" в итоге превращают всю эту писанину в неудобоваримую нотацию. Нельзя относится к своим читателям, как к серой массе, выдавая с серьезным видом свою правду-матку. Ведь есть же разнообразные литературные приемы и не всегда следует доносить до читателя авторские мысли прямым текстом.

Как итог получаем, вялый сюжет, картонные герои и чемодан нравоучительных проповедей.

8 понравилось

1,5K

Отзывы о книге Зло

Зло

Чучело по-шведски

Комментарии 0