Рецензия на книгу

• 

  tbheag

  25 июня 2025

  Человек обязан сопротивляться!

  Жаль, что скандинавская литература не пользуется большой популярностью у читателей за пределами Северной Европы. А между тем, выдающийся полубиографический шведский роман «Зло» Яна Гийу 1981 года о борьбе личности за человеческое достоинство в закрытом обществе, где вовсю правят радикальные националистские и милитаристские идеи, нисколько не потерял актуальности.

  В книге чётко определены временные рамки: с главным героем — четырнадцатилетним «трудным» подростком Эриком Понти — мы знакомимся незадолго до олимпиады в Риме (проходила 1960 году), а прощаемся после его совершеннолетия, перед олимпиадой в Токио (1964 г.). Но пусть плавание и является одним из тех немногих «мирных» занятий, в которых главный герой, выживающий в мире зла и ненависти, находит отдушину, книга совершенно не о спорте.

  Превосходно прописав характеры и мировоззрение героев, автор углубляется в историческую антропологию, показывая, как двадцать лет спустя после победы над фашизмом общество — начиная с матери Эрика, безропотно терпящей побои мужа, и заканчивая однокурсниками главного героя, учителями, врачами и т.д. — выучило не те уроки и постепенно привыкает к обыденности зла, свыкается с болью, учится закрывать глаза на несправедливость и беззаконие, не только не решаясь критиковать сложившуюся систему, но постепенно становясь её частью. Кажется, что порочный круг истории, когда сила понимается исключительно как стремление доминировать над слабыми, так и не получилось разорвать…

  Произведение наполнено философскими рассуждениями, но они нисколько не умаляют накала страстей, ведь судьба героя постоянно висит на волоске. Если вы чувствительный читатель, то будете не просто переживать, но в некоторых моментах просто безудержно рыдать…

  По сюжету перед Эриком стоит важная задача: во что бы то ни стало получить аттестат об образовании. Последний шанс — закончить закрытый интернат, куда Эрик попадает после позорного изгнания из прежней школы. Нет, проблема была не в успеваемости. Напротив, учёба всегда давалась молодому человеку легко… вот только редкий ум Эрика не позволяет ему молча терпеть самодурство некоторых «педагогов». Они же, в свою очередь, называют его «абсолютным злом» и считают, что его «непослушание» — следствие недостаточной порки.

  Да что они знают! С юных лет жизнь мальчика похожа на ад: отец — настоящий садист, привыкший самоутверждаться за счёт других, — ежевечерне подвеграет сына изощрённым и безжалостным пыткам, используя один из трёх любимых «инструментов»: длинную ложку для обуви, щётку или собачий поводок с металлическими наклёпками. Кровавые подтёки уже не оттираются со стен детской спальни…

  
  …кусочек пудинга свалился с ложки на белую скатерть.
  Папаша немедленно объявил 40 ударов.
  И эта цифра лежала уже за границей терпения. Эрик знал, что в конце концов заплачет. Да, это может раздразнить папашу, заставит его сбиться со счёта. Но если начнешь заметно дергаться, тот непременно добавит, а это приведет к уже совершенно безудержным слезам. Которые, в свою очередь, выведут казнителя за установленную черту. Тогда Эрик, постоянно считающий удары, начнет биться в родительских руках совсем безоглядно. Им овладеет отчаяние (или сработает инстинкт самосохранения?), так что изувер ощутит буйную радость и примется колотить так, что любой счёт окажется бессмысленным. Побои продолжатся до тех пор, пока кожа не лопнет и кровь с плоской стороны щётки не начнет брызгами разлетаться по комнате, и мамин плач за дверью спальни постепенно не приведет папашу в чувство.

  Что ж, жизнь в элитном интернате, подальше от отца-психопата, как будто открывает перед героем новые возможности: забыть о прошлом, начать всё с чистого лица, наконец «вписаться в общество»… Не тут-то было, ведь герой попал в настоящее «нацистское гнездо» (как выразился местный врач, уставший списывать травмы и даже смерти учеников на очередное «падение с лестницы») — и Эрику стоит готовиться к новым серьёзным неприятностям. Смириться с происходящим ради получения аттестата, просто перетерпеть (ведь так проще) — или объявить войну тому произволу, что творят сынки богатеев-нуворишей и потомственные дворяне, объявившие себя т.н. «Советом»? Помощи ждать неоткуда, ведь другие ученики запуганы, а большинство учителей и сам директор, желающие «защитить традиции от подстрекателей», будут затыкать ватой уши и отводить глаза в сторону, пока кровь не прилетит им непосредственно в тарелку с едой.

  Впрочем, именно в интернате у Эрика впервые появится настоящий друг — Пьер Безухов Танги, согласный с тем, что человек должен иметь принципы, но убеждённый, что надо использовать лишь ненасильственные, «интеллектуальные» методы борьбы. Сходство с героем Толстого очевидно не только на уровне идеи «непротивления злу насилием». Забавно, что даже двадцатишестилетний актёр Александр Густавссон, сыгравший Пьера Танги в сериале 2023 года «Абсолютное зло» (швед. Ondskan) — просто вылитый Сергей Бондарчук в молодости.

  Можно ли отказаться от насилия в борьбе за свободу, особенно когда это самое насилие будет использовано правящими элитами как оправдание прессинга? Интересно в этом плане сравнить посыл книги и сериала. В книге (напомню, 1981 года) Эрику предстоит сделать невозможный выбор в борьбе против угнетения: последний, финальный акт насилия выглядит не как месть, но необходимость. Но современное (2023 года) шведское общество уже не готово принять идею, что «добро должно быть с кулаками», поэтому той силой, которая призывает злодеев к ответу, становится… закон. Т.е. именно государство, как ему и положено, берёт на себя обязательства защищать права граждан.

  Любопытно также отметить изменения в отношении к животным. Современные европейцы души не чают в собаках, поэтому, конечно, было абсолютно неприемлемо показывать на экране доберманов Ромула и Рема теми «машинами для убийства», какими их изобразил писатель. Преданный и безропотный красавец Рем (по-шведки — Римус) теперь сам становится безвольной жертвой агрессии… (впрочем, что в книге, что в сериале безучастными в эти моменты могут остаться лишь люди, у которых совсем нет сердца).

  Настоятельно рекомендую и сериал, и книгу (именно в таком порядке — читать после просмотра, потому что первоисточник всё же намного глубже, хотя и сериал вышел невероятно атмосферным), наверняка вы испытаете сильные эмоции, а после — будет над чем подумать.

  7 понравилось

  0

  302