Рецензия на книгу

• 

  youkka9 декабря 2012 г.

  Начав читать книгу, я сразу же поняла, что совершенно ничего не знаю про Сербию и Боснию, так что пришлось, читая, параллельно ползать по карте и копаться в интернете, чтобы хоть немного узнать историю этих стран. А я всё это очень люблю.

  Фактически в книге охвачено три периода: период Османской империи, период оккупации Австро-Венгрией и период Второй мировой войны (на эту тему меньше всего – три маленьких рассказа). Есть в его рассказах некая эпичность что ли, их трудно назвать рассказами, это как притчи, предания, пересказ от одного другому, практически легенды.
  После рассказов «Рзавские холмы», «Мост на Жепе», «Мосты», «Тропы» очень захотелось прочитать роман «Мост на Дрине». Я тоже люблю мосты и мне понравилось, как автор видит в них стремление к единственной цели – перекинуться на тот берег, соединить, приблизить, несмотря на расстояния и преграды (а может даже таким образом объединить?).

  Больше всего мне запомнился рассказ «Письмо, датированное 1920 годом», он как будто объяснил мне всё творчество Андрича. Мне даже кажется, что это не рассказ, что это было на самом деле – встреча на вокзале в ожидании поезда с человеком, с которым он когда-то учился, который вырос в Сараеве и решил навсегда уехать из Боснии в Вену или в Южную Америку. На вопрос, что его гонит из страны, он ответил: «ненависть». Впоследствии он написал письмо, в котором объяснил свою мысль. Это письмо трудно пересказать, его надо читать. И с ним невозможно не согласиться. Ведь действительно, в этой стране смешались люди разных народов и верований, фактически четыре религии. И в то время как вера по сути своей должна рождать любовь, а вместо неё одна лишь смертельная ненависть. Андрич умер в 1975 году, в одном из рассказов он называет Вторую мировую войну последней войной, он же не знает, что было потом в его стране, в 1992 – 1995 годах. Ненависть загоняют в угол, скрывают её, но уйдёт ли она когда-нибудь до конца? Как написано в том письме:
  

  
  «Босния – прекрасная страна, интересная, совершенно необычная и природой своей, и людьми, её населяющими»
  «Босния – страна ненависти и страха»

  
  На этом фоне очень выделяются рассказы, в которых главные герои монахи-францисканцы, удивительные люди. Например, вечно бранящийся и грубоватый фра Марко, который решил обратить в свою веру умирающего турка и после смерти молится за его душу «где бы она ни была», болезненно переживая, что у него ничего не вышло.

  Также у Андрича есть рассказы о детской жестокости - «Дети» и о детском страхе - «Книга». Отличный, кстати, рассказ - о мальчике, который взял книгу в библиотеке и тут же случайно порвал её, в итоге вместо удовольствия от чтения, он погрузился в постоянный страх, как будет её возвращать.

  Что касается рассказа «Кафе «Титаник», который стал причиной чтения всей этой книги, то он также продолжает тему того, как люди одной страны могут убивать друг друга.

  24

  224