Рецензия на книгу
Petit pays
Gaël Faye
CatMouse30 мая 2021 г.В аннотации написано "великолепный роман", а под обложкой скрывается... великолепный роман! Вот это неожиданность!
Для тех, кто имел счастье не знать о вражде между народностями хуту и тутси и о подробностях геноцида последних, эта очаровательная книжечка, начинающаяся как повесть об озорном детстве с африканским колоритом, грозит обернуться полнейшим шоком и ночными кошмарами. Для меня, уже знакомой с жутчайшей книгой "Воскресный день у бассейна в Кигали", ничего шокирующего в "Маленькой стране" не должно было быть. Но было. Потому что одно дело, когда ты встречаешь сухие исторические факты: столько-то тысяч зверски убиты, старики, женщины и дети, ООН не вмешивается. И совсем другое - увидеть весь ужас тех событий глазами конкретного человека, только отчасти книжного героя. Глазами ребёнка, который о многом узнавал опосредованно, но и это было слишком.
Габи, умный и всем обеспеченный подросток, живущий в Бурунди, ведёт свой рассказ в то время, когда между его родителями начинается серьёзный разлад. Повествование с помощью ярких эпизодов даёт нам понять, как было дело. Французский чиновник, который на родине мог довольствоваться жизнью обычного среднего класса, а в Африке пользуется огромным авторитетом и всевозможными благами, женился на молоденькой красавице-тутси, которая родила ему двоих детей. Та настояла на том, чтобы получить французский паспорт, и рассчитывала, что брак с европейцем позволит ей вырваться из нищеты и беззакония родной страны, помочь своей семье, и вообще уехать во Францию, обеспечив своим детям благополучную жизнь подальше от Африки. Но девушка просчиталась, потому что её мужу, как и его друзьям, очень нравится быть белым господином, сладко жить в роскошном доме в окружении таких же белых господ и иметь при себе экзотическую куколку-жену. А возвращаться на родину, где работать нужно намного больше, а получать при этом меньше, он не собирается. И в самом деле, откуда ему, уроженцу цивилизованной правовой страны знать, какая угроза нависла над их мирной жизнью. Все эти конфликты - они же там, далеко, в соседней стране... Не считая жену равной себе и ни во что не ставя её мнение, отец Габи и его сестры Анелы остаётся без жены, зато на прежнем сытом месте.
Нам же предстоит наблюдать, как развесёлая мальчишеская жизнь со школьными буднями, дружбой по переписке, шальными забавами с лучшими друзьями внезапно превращается в жуткое ожидание - свист пуль и взрывы по ночам, полная неопределённость, страшные слухи, какая-то параллельная реальность, в которой по только что забитым насмерть людям ходят, как по мостовой, а так и не спасшаяся в браке с европейцем женщина в одиночку хоронит детей, своих племянников, чтобы их не увидела мать, её сестра, когда вернётся домой. Но она, конечно, не вернётся.10373