Рецензия на книгу
Межсезонье
Дарья Вернер
Peppa_Pig22 ноября 2012 г.Ужас какой-то, а не книга. Я так понимаю, что она в какой-то мере автобиографична, и от души надеюсь, что вся часть, относящаяся к издевательствам над девочкой, автором выдумана.
Это история эмиграции из России, но чтобы дойти до сути надо постоянно продираться через то, что поклонники книги называют "словесным кружевом", а по мне так это скорее куча спутанных клубков,брошенных как попало. Постоянные навязчивые возвращения к вынесенному в заглавие термину "межсезонье" (к середине думаешь, что уже не выдержишь ещё одного сравнения эмигрантской жизни с этим явлением). Опять же, навязчивая концентрация только на том плохом, что в Австрии случилось, на отрицательных персонажах, о положительных же буквально пара слов.Я понимаю, что такое видение жизни действительно довольно характерно для многих эмигрантов - своего рода прощание с иллюзиями. Но у Вернер идёт передёргивание в обратном направлении. Мой муж эмигрировал с родителями в Германию сразу после школы, а через 5 лет вернулся в Россию именно потому, что не мог и не хотел чувствовать себя всё время чужим. Он там многое повидал, и в общем, настроен довольно критично по отношению к Западной Европе. Но у Вернер не просто критика. У неё Австрия предстаёт каким-то монструозным местом. Всё время напрашивается один вопрос - почему герои оттуда не уехали обратно, если всё было настолько плохо??
Что касается той части, где описывается судьба девочки, то мне даже писать об этом не хочется. Настолько гадко. Если это правда хоть в какой-то мере, то очень автору сочувствую. Если вымысел, то это запрещённый приём.
7193