Отзывы о книге Все души
helga_smirnova17 ноября 2012Флэшмоб 2012, совет от Natalusha23 .
В действительности Оксфорд, несомненно, один из тех городов на свете, где менее всего работают, пребывать там означает куда больше, чем действовать и даже лицедействовать. Пребывать там – процесс, требующий такой сосредоточенности, и такого терпения, и таких усилий в борьбе с естественным оцепенением разума, что было бы чрезмерностью требовать от его обитателей проявлений активности...
Подобно главному герою книги Мариаса я пыталась побороть "естественное оцепенение разума", но тщетно... Мой мозг сковывала дремота, а челюсть подвергалась серьезной опасности оказаться вывернутой, так часто и широко я зевала...
Казалось бы, главный герой - испанец, а одна из основных тем - адюльтер... Но если вы воображаете кипение страстей и эмоций, то зря. Этот испанец всерьез способен пошатнуть все предрассудки о своей нации. Он невыносимо зануден. В его философских измышлениях тонешь, как муха в патоке. Даже ведро с мусором удостаивается его пристальнейшего досмотра и подробнейшего осмысления. А если уж герою пришло на ум какое-нибудь средство художественной выразительности, вроде "пухлой и вертлявой луны", то берегитесь ! Вы встретите на страницах произведения эти же эпитеты, без малейших изменений еще не раз. Но главенствует в этой книжке(вне всякого сомнения) ПОМРАЧЕНИЕ. Даже в аннотации это слово употреблено дважды, что уж говорить о самом романе!
Именно в ту ночь я и осознал, что мое пребывание в городе Оксфорде наверняка окажется по своем окончании историей одного помрачения; и все, чему суждено здесь начаться либо произойти, будет затронуто либо окрашено этим моим помрачением: оно всеохватно и именно потому обречено на небытие в контексте всей моей жизни, ибо жизнь моя не помрачена; оно обречено рассеяться и забыться, подобно историям, рассказанным в романах, либо почти всем сновидениям.
То обстоятельство, что мое пребывание в этом городе обернулось помрачением, не было в определенном смысле какой-то диковиной, поскольку все, кто там живет, в той или иной степени живет во власти помрачения, врожденного или благоприобретенного.
Но я-то сам всегда пребывал и во времени, и в мире (в Мадриде, например), и, следовательно, мое помрачение, как я осознал в ту ночь, должно было оказаться совсем другого рода, возможно даже, противоположностью тому, которое было здесь нормой. До этого я всегда жил внутри мира (мир был местом, где я жил), и вот я вдруг обнаружил, что нахожусьвне мира,словно перебрался в другую стихию, водную. Может статься, я вполне осознал помраченность моего оксфордского бытия...
И т. д. и т. п.
Мало-помалу в моем сознании(явно помраченном) проснулся внутренний кот Бегемот, который весело считал частотность употребления "помрачения" и восторженно кричал: "Все в помрачении!". К слову сказать, больше тридцати раз упомянул это существительное наш горячий испанский парень...
А личная жизнь товарища вызывала у меня оторопь. То в самый разгар интимного действа испанец начинает, аля Капитан Очевидность", утверждать, что все женщины(сюрприз!) разные...
Когда привыкнешь к одному и тому же рту, все остальные кажутся какими-то не такими, к ним трудно подступиться: зубы крупноваты либо мелковаты, губы скаредно тонкие либо чересчур пухлые, язык двигается не в такт либо цепенеет, словно это не мускул, а кость и на ней мясо; запах самых пахучих частей тела (промежность, подмышки) вызывает отчуждение, точно так же, как его вызывает не та интенсивность объятия, не такие касания, несочетаемость объемов, непонятные оттенки, освещение комнаты, которое все изменяет, не то отверстие, не та влажность.
То начинает рассуждать про болт с глазами...
А затем, чуть позже, все там же, на третьем этаже моего пирамидального дома, раздетый и лежа в постели, я снова стал думать; и вот о чем я думал: «С ней я не жалею о том,о чем всегда жалею, когда ложусь с Клер Бейз: о том, что у болта нет глаз, нет органа зрения, нет взгляда, что не может он видеть в то же самое время, когда приближается к ее органу, входит, вошел.
За этими бесконечными размышления и самого Оксфорда-то не разглядишь. Какие уж там ритуалы и обычаи! Одно упоминание про некую трапезу, где все "в помрачении"?
Не поняла я это произведение, зато те четыре дня, что я его читала у меня, не было никаких проблем со сном. Пара десятков страниц - и никакого снотворного не надо...
6 понравилось126
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым